대부업 등의 등록 및 금융이용자 보호에 관한 법률 제3조의3(등록증의 반납 등)
Act on Registration of Credit Business and Protection of Finance Users, Article 3-3 (Return of Certificates of Registration)
① 제5조제2항에 따라 폐업하거나 제13조제2항에 따라 등록이 취소된 대부업자등은 지체 없이 시ㆍ도지사등에게 등록증을 반납하여야 한다. <개정 2015.7.24>
(1) A credit business operator, etc. that has closed its business under Article 5 (2) or whose registration has been revoked under Article 13 (2) shall return its certificate of registration to the Mayor/Do Governor, etc. without delay.
② 제13조제1항에 따라 영업정지 명령을 받은 대부업자등은 등록증을 반납하여야 하고, 시ㆍ도지사등은 그 영업정지기간 동안 이를 보관하여야 한다. <개정 2015.7.24>
(2) A credit business operator, etc. that has been ordered to suspend business under Article 13 (1) shall return its certificate of registration, and the Mayor/Do Governor, etc. shall keep it during the period of business suspension.
③ 제1항 및 제2항에 따라 등록증을 반납하여야 하는 대부업자등은 등록증을 분실한 경우 제3조제7항에 따라 분실신고를 하여야 한다. <개정 2015.7.24>
(3) Where a credit business operator, etc. required to return its certificate of registration under paragraph (1) or (2) has lost the certificate, it shall report the loss under Article 3 (7).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 금융위원회 소관