B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

대통령 등의 경호에 관한 법률 시행령

대통령 등의 경호에 관한 법률 시행령 제11조(시보임용)

Enforcement Decree of the Act on Protection of the President, etc., Article 11 (Probationary Appointment)

①5급 이하 경호공무원 또는 일반직공무원을 신규채용하는 경우에는 1년 이내의 기간동안 시보로 임용하고 그 기간중에 근무성적과 교육훈련성적이 양호한 경우에 정규직원으로 임용한다. <개정 2013.11.20>

(1) Where웨어 protection프r러텍션 public퍼블릭 officials어f피실즈 or오 general제너r럴 public퍼블릭 officials어f피실즈 of어v브 Grade그r레이드 Vv비 or오 lower로워 are아 newly눌리 recruited,r리크r루티드 theyð데이 shall섈 be비 appointed어포인티드 on안 probation프r로베이션 forf포 a어 period피r리어드 not낫 exceeding익시딩 one원 year,이어 and앤드 shall섈 be비 appointed어포인티드 as애즈 regularr레귤러 staff스태f프 if이f프 theirð데어 work워크 performance퍼f포먼스 and앤드 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 resultsr리절츠 during두r링 thatð댓 period피r리어드 are아 good.굿

②휴직기간, 직위해제기간 및 징계에 의하여 정직처분을 받은 기간은 제1항의 규정에 의한 시보임용기간에 산입하지 아니한다.

(2) Periods피r리어즈 of어v브 leave리v브 of어v브 absence,애브슨스 periods피r리어즈 of어v브 removalr리무v블 fromf프r럼 position,퍼지션 and앤드 periods피r리어즈 of어v브 suspension서스펜션 fromf프r럼 office오f피스 as애즈 a어 disciplinary디서플러네r리 measure메저 shall섈 not낫 be비 included인클루디드 in인 theð더 probationary프r로베이셔네r리 appointment어포인트먼트 period피r리어드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 대통령령 · 대통령경호처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

대통령 등의 경호에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기