대학교원 자격기준 등에 관한 규정 제2조의2(동등자격자의 범위)
Regulations on Qualification Standards for University Faculty, Article 2-2 (Scope of Persons with Equivalent Qualifications)
①별표에 규정된 전문대학(기술대학, 「고등교육법」 제2조제5호에 따른 원격대학의 전문학사학위과정과 종전의 2년제교육대학ㆍ초급대학ㆍ전문학교ㆍ실업고등전문학교를 포함한다. 이하 같다)졸업자와 동등자격자의 범위는 다음과 같다. <개정 1978.12.30, 1991.2.1, 1998.2.24, 2001.1.29, 2008.2.29, 2008.6.5, 2013.3.23>
(1) The scope of persons with qualifications equivalent to graduates of junior colleges stipulated in the attached Table (including technical colleges, associate degree programs of open colleges under Article 2, subparagraph 5 of the Higher Education Act, and the former two-year colleges of education, junior colleges, professional schools, and vocational higher professional schools; the same applies hereinafter) is as follows:
1. 고등교육법시행령 제71조제1항 각호의 1에 해당하는 자
1. A person falling under any item of Article 71 (1) of the Enforcement Decree of the Higher Education Act;
2. 1945년이후종전의규정에의한학교졸업자자격인정령 제5조 및 제6조의 규정에 의하여 초급대학졸업자와 동등한 자격자로 인정된 자
2. A person recognized as having qualifications equivalent to a junior college graduate under Articles 5 and 6 of the Ordinance on Recognition of Qualifications of Graduates of Schools under Former Provisions after 1945;
3. 전문대학과 동등정도의 학교로서 교육부장관이 지정하는 학교의 졸업자 및 종전에 교육부장관의 지정을 받았던 학교의 졸업자
3. A graduate of a school designated by the Minister of Education as being at a level equivalent to a junior college, and a graduate of a school formerly designated by the Minister of Education;
4. 외국에서 14년이상의 학교교육과정을 이수한 자로서 전문대학정도의 전공과정을 2년이상 전공한 자
4. A person who completed at least 14 years of school education abroad and majored in a course of study at the junior college level for at least 2 years.
②별표에 규정된 대학(산업대학ㆍ교육대학ㆍ기술대학, 「고등교육법」 제2조제5호에 따른 원격대학의 학사학위과정을 포함한다. 이하 같다)졸업자와 동등자격자의 범위는 다음과 같다. <개정 1991.2.1, 1998.2.24, 2001.1.29, 2008.2.29, 2008.6.5, 2013.3.23>
(2) The scope of persons with qualifications equivalent to graduates of universities stipulated in the attached Table (including industrial universities, universities of education, technical universities, and bachelor's degree programs of open colleges under Article 2, subparagraph 5 of the Higher Education Act; the same applies hereinafter) is as follows:
1. 고등교육법시행령 제71조제3항 및 제4항에 해당하는 자
1. A person falling under Article 71 (3) and (4) of the Enforcement Decree of the Higher Education Act;
2. 1945년이후종전의규정에의한학교졸업자자격인정령 제5조의 규정에 의한 대학졸업자와 동등한 자격자로 인정된 자
2. A person recognized as having qualifications equivalent to a university graduate under Article 5 of the Ordinance on Recognition of Qualifications of Graduates of Schools under Former Provisions after 1945;
3. 대학과 동등정도의 학교로서 교육부장관이 지정하는 학교의 졸업자 및 종전에 교육부장관의 지정을 받았던 학교의 졸업자
3. A graduate of a school designated by the Minister of Education as being at a level equivalent to a university, and a graduate of a school formerly designated by the Minister of Education;
4. 외국에서 16년이상의 학교교육과정을 이수한 자로서 대학정도의 전공과정을 3년이상 전공한 자
4. A person who completed at least 16 years of school education abroad and majored in a course of study at the university level for at least 3 years.
③교육부장관이 제1항제3호 및 제2항제3호에 의하여 학교를 지정한 때에는 이를 공고하여야 한다. <개정 1991.2.1, 2001.1.29, 2008.2.29, 2013.3.23>
(3) When the Minister of Education designates a school under paragraph (1) 3 and paragraph (2) 3, the Minister shall give public notice thereof.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 교육부 소관