동물원 및 수족관의 관리에 관한 법률 시행령 제8조(동물원 및 수족관 분과위원회)

① 위원회의 업무를 효율적으로 수행하기 위하여 위원회에 동물원 분과위원회와 수족관 분과위원회를 둔다.

(1) A어 zoo주 subcommittee서브커미티 and앤드 an앤 aquarium어퀘^r리엄 subcommittee서브커미티 shall섈 be비 established이스태블리시트 under언더 the^ð더 Committee커미티 to투 efficiently이^f피션틀리 perform퍼^f폼 the^ð더 duties두티즈 of어^v브 the^ð더 Committee.커미티

② 각 분과위원회는 제5조제3항에 따른 위원을 소관 분야별 위원으로 구성하고, 기후에너지환경부차관(기후에너지환경부장관이 지명하는 차관을 말한다)은 동물원 분과위원회의 위원장을, 해양수산부차관은 수족관 분과위원회의 위원장을 겸임한다. <개정 2025.10.1>

(2) Each이치 subcommittee서브커미티 shall섈 be비 composed컴포우즈드 of어^v브 the^ð더 members멤버즈 under언더 Article아터클 5 (3) by바이 field^f필드 under언더 its잇츠 jurisdiction,주^r러스딕션 and앤드 the^ð더 Vice^v바이스 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 (meaning미닝 the^ð더 Vice^v바이스 Minister미너스터 designated데지그네이티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment)인^v바이^r런먼트 shall섈 concurrently컨커^r런틀리 serve서^v브 as애즈 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 zoo주 subcommittee서브커미티 and앤드 the^ð더 Vice^v바이스 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 as애즈 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð디 aquarium어퀘^r리엄 subcommittee.서브커미티

③ 각 분과위원회의 사무를 처리하기 위하여 각 분과위원회에 간사 1명씩을 두며, 제7조제6항에 따른 위원회의 간사 중 기후에너지환경부 소속 간사는 동물원 분과위원회의 간사를, 해양수산부 소속 간사는 수족관 분과위원회의 간사를 겸임한다. <개정 2025.10.1>

(3) Each이치 subcommittee서브커미티 shall섈 have해^v브 one원 secretary세크^r러테^r리 to투 handle핸들 its잇츠 affairs,어^f페어즈 and앤드 among어멍 the^ð더 secretaries세크^r러테^r리즈 of어^v브 the^ð더 Committee커미티 under언더 Article아터클 7 (6), the^ð더 secretary세크^r러테^r리 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 shall섈 concurrently컨커^r런틀리 serve서^v브 as애즈 the^ð더 secretary세크^r러테^r리 of어^v브 the^ð더 zoo주 subcommittee서브커미티 and앤드 the^ð더 secretary세크^r러테^r리 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 as애즈 the^ð더 secretary세크^r러테^r리 of어^v브 the^ð디 aquarium어퀘^r리엄 subcommittee.서브커미티

④ 분과위원회의 운영에 관하여는 제7조제2항부터 제5항까지의 규정을 준용한다. 이 경우 "공동위원장"은 "분과위원회의 위원장"으로, "위원회"는 "분과위원회"로, "위원"은 "분과위원회 위원"으로 본다.

(4) Article아터클 7 (2) through^θ쓰^r루 (5) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 subcommittees.서브커미티즈 In인 such서치 cases,케이시즈 "co-chairpersons"코우-체어퍼슨즈 shall섈 be비 deemed딤드 "chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 subcommittee",서브커미티 "Committee"커미티 shall섈 be비 deemed딤드 "subcommittee",서브커미티 and앤드 "member"멤버 shall섈 be비 deemed딤드 "subcommittee서브커미티 member".멤버