매장유산 보호 및 조사에 관한 법률 시행령 제31조(매장유산의 보호 방안)

1. 수해, 사태(沙汰), 도굴 및 유물 발견 등으로 훼손의 우려가 큰 매장유산의 발굴조사

1. Excavation엑스커^v베이션 surveys서^v베이즈 of어^v브 buried베^r리드 heritage헤^r러터지 at앳 high하이 risk^r리스크 of어^v브 damage대머지 from^f프^r럼 flood^f플러드 damage,대머지 landslides,랜드슬라이즈 looting,루팅 discovery디스커^v버^r리 of어^v브 artifacts,아터^f팩츠 etc.엣세터^r러

2. 보호ㆍ관리를 위하여 정비가 필요한 매장유산에 대한 조사

2. Surveys서^v베이즈 of어^v브 buried베^r리드 heritage헤^r러터지 requiring^r리콰이어^r링 maintenance메인터넌스 for^f포 protection프^r러텍션 and앤드 management매너지먼트

3. 「문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 지정문화유산 또는 「자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 천연기념물등으로 지정하기 위하여 필요한 매장유산에 대한 조사

3. Surveys서^v베이즈 of어^v브 buried베^r리드 heritage헤^r러터지 necessary네서세^r리 for^f포 designation데저그네이션 as애즈 designated데지그네이티드 cultural컬처^r럴 heritage헤^r러터지 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Preservation프^r레저^v베이션 and앤드 Utilization유털러제이션 of어^v브 Cultural컬처^r럴 Heritage헤^r러터지 or오 as애즈 natural내처^r럴 monuments,마뉴먼츠 etc.엣세터^r러 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Preservation프^r레저^v베이션 and앤드 Utilization유털러제이션 of어^v브 Natural내처^r럴 Heritage헤^r러터지