무역거래기반 조성에 관한 법률 제15조(다른 법률과의 관계)
Act on Establishing the Foundation for Trade Transactions, Article 15 (Relationship to Other Statutes)
① 무역거래기반시설에 대하여 「건축법」 제11조에 따른 건축허가를 받거나 같은 법 제14조에 따른 건축신고를 한 경우 같은 법 제11조제5항 각 호의 사항 외에 다음 각 호의 허가ㆍ인가ㆍ승인ㆍ동의 또는 신고(이하 "허가등"이라 한다)에 관하여 허가등을 받은 것으로 본다. <개정 2008.3.21, 2009.6.9, 2011.8.4, 2017.1.17, 2020.3.31, 2021.11.30>
(1) Where a building permit under Article 11 of the Building Act has been obtained or a building report under Article 14 of that Act has been filed for trade transaction foundation facilities, the permits, licenses, approvals, consents, or reports (hereinafter referred to as "permits, etc.") under the following shall be deemed obtained, in addition to those in each subparagraph of Article 11 (5) of that Act:
1. 「하수도법」 제24조에 따른 시설 또는 공작물 설치의 허가
1. Permission to install facilities or structures under Article 24 of the Sewerage Act;
2. 「수도법」 제52조에 따른 전용상수도 설치의 인가
2. License to install a dedicated water supply system under Article 52 of the Water Supply and Waterworks Installation Act;
3. 「전기안전관리법」 제8조에 따른 자가용전기설비의 공사계획에 대한 인가ㆍ변경인가 또는 신고ㆍ변경신고
3. License or modification license, or report or modification report, on the construction plan for private electrical facilities under Article 8 of the Electrical Safety Management Act;
4. 「소방시설 설치 및 관리에 관한 법률」 제6조제1항에 따른 건축허가의 동의
4. Consent to a building permit under Article 6 (1) of the Fire Protection Systems Installation and Management Act;
5. 「폐기물관리법」 제29조제2항에 따른 폐기물처리시설 설치의 승인 또는 신고
5. Approval or report for installation of waste treatment facilities under Article 29 (2) of the Wastes Control Act;
6. 「대기환경보전법」 제23조, 「물환경보전법」 제33조 및 「소음ㆍ진동관리법」 제8조에 따른 배출시설 설치의 허가 또는 신고
6. Permit or report for installation of discharge facilities under Article 23 of the Clean Air Conservation Act, Article 33 of the Water Environment Conservation Act, and Article 8 of the Noise and Vibration Control Act; and
7. 「하수도법」 제34조제2항에 따른 개인하수처리시설의 설치 신고
7. Report on installation of individual sewage treatment facilities under Article 34 (2) of the Sewerage Act.
② 무역거래기반시설에 대하여 특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수 또는 구청장이 「건축법」 제22조에 따라 건축물의 사용승인을 한 경우 같은 조 제4항 각 호의 사항 외에 다음 각 호의 검사 또는 신고(이하 "검사등"이라 한다)에 관하여 그 검사등을 받은 것으로 본다. <개정 2008.3.21, 2009.6.9, 2017.1.17>
(2) Where the Governor of a Special Self-Governing Province or the head of a Si, Gun, or Gu grants approval for use of a building under Article 22 of the Building Act for trade transaction foundation facilities, the inspections or reports (hereinafter referred to as "inspections, etc.") under the following shall be deemed completed, in addition to those in each subparagraph of Article 22 (4) of that Act:
1. 「수도법」 제53조에 따라 준용되는 전용상수도의 수질검사 등
1. Water quality inspection of dedicated water supply systems applied mutatis mutandis under Article 53 of the Water Supply and Waterworks Installation Act;
2. 「소방시설공사업법」 제14조에 따른 소방시설의 완공검사
2. Completion inspection of fire protection systems under Article 14 of the Fire Protection Systems Construction Business Act;
3. 「폐기물관리법」 제29조제4항에 따른 폐기물처리시설의 사용개시 신고
3. Report on commencement of use of waste treatment facilities under Article 29 (4) of the Wastes Control Act;
4. 「물환경보전법」 제37조에 따른 배출시설 등의 가동개시 신고
4. Report on commencement of operation of discharge facilities under Article 37 of the Water Environment Conservation Act; and
5. 「하수도법」 제37조에 따른 개인하수처리시설의 준공검사
5. Completion inspection of individual sewage treatment facilities under Article 37 of the Sewerage Act.
③ 허가등과 검사등의 의제(擬制)를 받으려는 자가 해당 무역거래기반시설의 건축허가 신청 또는 건축신고와 사용승인 신청을 하는 경우에는 해당 법령으로 정하는 관련 서류를 함께 제출하여야 한다.
(3) A person who intends to have permits, etc. and inspections, etc. deemed obtained or completed shall submit the related documents prescribed by the relevant statutes together when applying for a building permit or filing a building report and applying for approval for use of the relevant trade transaction foundation facilities.
④ 특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수 또는 구청장이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 할 때에 제1항과 제2항에 해당하는 사항이 다른 행정기관의 권한에 속하는 경우에는 그 행정기관의 장과 협의하여야 한다. 이 경우 협의를 요청받은 행정기관의 장은 요청받은 날부터 15일 이내에 의견을 제출하여야 한다. <개정 2008.3.21>
(4) Where, when the Governor of a Special Self-Governing Province or the head of a Si, Gun, or Gu performs any of the following acts, matters falling under paragraphs (1) and (2) fall within the authority of another administrative agency, the Governor or head shall consult with the head of that administrative agency. In such cases, the head of the administrative agency so requested shall submit an opinion within 15 days from the date of the request:
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관