물환경보전법 시행령 제3조(오염총량목표수질의 고시ㆍ공고 등)
Enforcement Decree of the Water Environment Conservation Act, Article 3 (Public Notice and Announcement of Total Pollutant Load Target Water Quality, etc.)
① 기후에너지환경부장관은 법 제4조의2제1항 본문에 따라 수계구간별로 오염총량목표수질을 고시할 경우에는 다음 각 호의 사항을 포함하여야 한다. <개정 2014.1.28, 2025.10.1>
(1) When publicly notifying the total pollutant load target water quality for each water system section pursuant to the main clause of Article 4-2 (1) of the Act, the Minister of Climate, Energy and Environment shall include the following matters:
1. 제2조제1항제1호에 따른 수계 하단지점의 오염총량목표수질
1. The total pollutant load target water quality at the lower end point of the water system under Article 2 (1) 1;
2. 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도 또는 특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다) 경계지점의 오염총량목표수질
2. The total pollutant load target water quality at the boundary points of Special Metropolitan Cities, Metropolitan Cities, Special Self-Governing Cities, Dos, or Special Self-Governing Provinces (hereinafter referred to as "Si/Do");
3. 제2조제1항제2호에 따른 수계구간별 오염총량목표수질
3. The total pollutant load target water quality for each water system section under Article 2 (1) 2.
② 기후에너지환경부장관은 제1항에 따라 오염총량목표수질을 고시하려는 경우에는 그 고시 전에 법 제4조의2제1항 단서에 따라 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사 또는 특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)가 관할구역의 수계구간별 오염총량목표수질(이하 "관할구역 오염총량목표수질"이라 한다) 설정의사를 기후에너지환경부장관에게 통보할 수 있는 기한과 기후에너지환경부장관에게 승인을 신청할 수 있는 기한을 시ㆍ도지사에게 통보하여야 한다. <개정 2014.1.28, 2025.10.1>
(2) Where the Minister of Climate, Energy and Environment intends to publicly notify the total pollutant load target water quality under paragraph (1), the Minister shall, before the public notice, notify the Mayor of a Special Metropolitan City, Metropolitan City, or Special Self-Governing City or the Governor of a Do or Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as "Mayor/Do Governor") of the deadline by which the Mayor/Do Governor may notify the Minister of Climate, Energy and Environment of an intention to set the total pollutant load target water quality for each water system section within his or her jurisdiction (hereinafter referred to as the "jurisdictional total pollutant load target water quality") pursuant to the proviso to Article 4-2 (1) of the Act, and the deadline by which the Mayor/Do Governor may apply to the Minister of Climate, Energy and Environment for approval.
③ 시ㆍ도지사는 법 제4조의2제1항 단서에 따라 관할구역 오염총량목표수질을 공고하려는 경우에는 제2항에 따른 통보기한 내에 관할구역 오염총량목표수질 설정 의사를 기후에너지환경부장관에게 통보한 후, 다음 각 호의 사항을 고려하여 제1항제1호 및 제2호의 오염총량목표수질을 달성ㆍ유지할 수 있는 관할구역 오염총량목표수질을 정하여 제2항에 따른 승인신청기한 내에 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 기후에너지환경부장관에게 승인을 신청하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(3) Where a Mayor/Do Governor intends to announce the jurisdictional total pollutant load target water quality pursuant to the proviso to Article 4-2 (1) of the Act, the Mayor/Do Governor shall notify the Minister of Climate, Energy and Environment of the intention to set the jurisdictional total pollutant load target water quality within the notification deadline under paragraph (2), and then, taking into account the following matters, determine a jurisdictional total pollutant load target water quality capable of achieving and maintaining the total pollutant load target water quality under paragraph (1) 1 and 2, and apply to the Minister of Climate, Energy and Environment for approval within the approval application deadline under paragraph (2), as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment:
1. 총량관리 단위유역별 용수(用水) 이용 현황 및 유량(流量)
1. Status of water use and flow rate for each unit basin for total load management;
2. 총량관리 단위유역의 자연 지리적 오염원 현황과 전망
2. Status and outlook of natural geographical pollution sources of the unit basin for total load management;
3. 총량관리 단위유역의 오염원별 수질오염물질 발생량 및 배출량
3. Amounts of water pollutants generated and discharged by pollution source of the unit basin for total load management;
4. 수질과 오염원과의 관계
4. The relationship between water quality and pollution sources.
④ 기후에너지환경부장관은 제3항에 따라 시ㆍ도지사가 승인을 신청한 관할구역 오염총량목표수질이 제1항제1호 및 제2호에 따른 오염총량목표수질을 달성ㆍ유지할 수 있는 경우에만 승인하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(4) The Minister of Climate, Energy and Environment shall approve the jurisdictional total pollutant load target water quality for which a Mayor/Do Governor has applied for approval under paragraph (3) only if it can achieve and maintain the total pollutant load target water quality under paragraph (1) 1 and 2.
⑤ 시ㆍ도지사는 제4항에 따라 기후에너지환경부장관의 승인을 받은 경우에는 지체 없이 승인을 받은 관할구역 오염총량목표수질을 공고하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(5) Where a Mayor/Do Governor has obtained the approval of the Minister of Climate, Energy and Environment under paragraph (4), the Mayor/Do Governor shall without delay announce the approved jurisdictional total pollutant load target water quality.
⑥ 다음 각 호의 경우에는 기후에너지환경부장관이 해당 구역의 수계구간별 오염총량목표수질을 고시한다. <개정 2025.10.1>
(6) In the following cases, the Minister of Climate, Energy and Environment shall publicly notify the total pollutant load target water quality for each water system section of the relevant area:
1. 시ㆍ도지사가 제2항에 따른 기한 내에 관할구역 오염총량목표수질 설정의사를 알리지 아니하거나 승인을 신청하지 아니한 경우
1. Where the Mayor/Do Governor has not notified the intention to set the jurisdictional total pollutant load target water quality or has not applied for approval within the deadline under paragraph (2);
2. 제5항에 따라 승인을 받은 관할지역 오염총량목표수질을 공고하지 아니한 경우
2. Where the approved jurisdictional total pollutant load target water quality has not been announced under paragraph (5).
⑦ 기후에너지환경부장관은 오염총량목표수질의 달성 또는 유지의 여부를 확인하기 위하여 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 총량관리 단위유역 하단지점의 수질을 측정하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(7) To confirm whether the total pollutant load target water quality has been achieved or maintained, the Minister of Climate, Energy and Environment shall measure the water quality at the lower end point of the unit basin for total load management, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관