B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민법 › 제3편 채권 › 제2장 계약 › 제5절 소비대차

민법 제604조(반환불능으로 인한 시가상환)

Civil Act, Article 604 (Payment of Market Value When Return Is Impossible)

차주가 차용물과 같은 종류, 품질 및 수량의 물건을 반환할 수 없는 때에는 그때의 시가로 상환하여야 한다. 그러나 제376조 및 제377조제2항의 경우에는 그러하지 아니하다.

When웬 theð더 borrower바r로어 cannot캐낫 returnr리턴 thingsθ씽즈 of어v브 theð더 same세임 kind,카인드 quality,콸러티 and앤드 quantity콴터티 as애즈 theð더 thingsθ씽즈 borrowed,바r로우드 he히 or오 she쉬 shall섈 pay페이 theirð데어 market마킷 valuev밸류 at앳 thatð댓 time.타임 However,하우에v버 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 in인 theð더 cases케이시즈 of어v브 Article아터클 376 and앤드 Article아터클 377 (2).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민법 전체 조문 보기