민사집행법 제171조(강제관리의 취소)

①강제관리의 취소는 법원이 결정으로 한다.

(1) Compulsory컴펄서^r리 administration애드미니스트^r레이션 shall섈 be비 revoked^r리^v보우크트 by바이 the^ð더 court코트 by바이 a어 ruling.^r룰링

②채권자들이 부동산수익으로 전부 변제를 받았을 때에는 법원은 직권으로 제1항의 취소결정을 한다.

(2) Where웨어 the^ð더 creditors크^r레디터즈 have해^v브 received^r러시^v브드 full^f풀 payment페이먼트 from^f프^r럼 the^ð디 income인컴 of어^v브 the^ð더 real^r릴 estate,이스테잇 the^ð더 court코트 shall섈 make메이크 the^ð더 ruling^r룰링 of어^v브 revocation^r레^v버케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) on안 its잇츠 own온 authority.어^θ쏘^r러티

③제1항 및 제2항의 결정에 대하여는 즉시항고를 할 수 있다.

(3) An앤 immediate이미디엇 appeal어필 may메이 be비 filed^f파일드 against어겐스트 a어 ruling^r룰링 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) or오 (2).

④강제관리의 취소결정이 확정된 때에는 법원사무관등은 강제관리에 관한 기입등기를 말소하도록 촉탁하여야 한다.

(4) When웬 a어 ruling^r룰링 revoking^r리^v보우킹 compulsory컴펄서^r리 administration애드미니스트^r레이션 becomes비컴즈 final^f파이늘 and앤드 conclusive,컨클루시^v브 the^ð더 court코트 clerk,클러크 etc.엣세터^r러 shall섈 commission커미션 the^ð더 cancellation캔설레이션 of어^v브 the^ð더 registered^r레지스터드 entry엔트^r리 concerning컨서닝 compulsory컴펄서^r리 administration.애드미니스트^r레이션