민사집행법 제279조(가압류신청)

Civil Execution Act, Article 279 (Application for Provisional Attachment)

①가압류신청에는 다음 각호의 사항을 적어야 한다.

(1) An앤 application애플러케이션 for^f포 provisional프^r러^v비저늘 attachment어태치먼트 shall섈 state스테잇 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 청구채권의 표시, 그 청구채권이 일정한 금액이 아닌 때에는 금전으로 환산한 금액

1. Identification아이덴터^f퍼케이션 of어^v브 the^ð더 claim클레임 and,앤드 where웨어 the^ð더 claim클레임 is이즈 not낫 for^f포 a어 fixed^f픽스트 sum섬 of어^v브 money,머니 the^ð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 converting컨^v버팅 it잇 into인투 money;머니

2. 제277조의 규정에 따라 가압류의 이유가 될 사실의 표시

2. Identification아이덴터^f퍼케이션 of어^v브 the^ð더 facts^f팩츠 constituting칸스터투팅 the^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 provisional프^r러^v비저늘 attachment어태치먼트 under언더 Article아터클 277.

②청구채권과 가압류의 이유는 소명하여야 한다.

(2) The^ð더 claim클레임 and앤드 the^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 provisional프^r러^v비저늘 attachment어태치먼트 shall섈 be비 made메이드 prima프^r리마 facie^f페이시 evident.에^v버던트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗