민사집행법 제280조(가압류명령)
Civil Execution Act, Article 280 (Provisional Attachment Order)
①가압류신청에 대한 재판은 변론 없이 할 수 있다.
(1) A decision on an application for provisional attachment may be made without oral argument.
②청구채권이나 가압류의 이유를 소명하지 아니한 때에도 가압류로 생길 수 있는 채무자의 손해에 대하여 법원이 정한 담보를 제공한 때에는 법원은 가압류를 명할 수 있다.
(2) Even where the claim or the grounds for provisional attachment have not been made prima facie evident, the court may order provisional attachment if security set by the court has been provided against the damage the debtor may suffer from the provisional attachment.
③청구채권과 가압류의 이유를 소명한 때에도 법원은 담보를 제공하게 하고 가압류를 명할 수 있다.
(3) Even where the claim and the grounds for provisional attachment have been made prima facie evident, the court may order provisional attachment on condition that security is provided.
④담보를 제공한 때에는 그 담보의 제공과 담보제공의 방법을 가압류명령에 적어야 한다.
(4) Where security has been provided, the provision of the security and the method of providing it shall be stated in the provisional attachment order.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관