B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

범죄수익은닉의 규제 및 처벌 등에 관한 법률 시행령

범죄수익은닉의 규제 및 처벌 등에 관한 법률 시행령 제2조(신고 또는 공로의 범위)

Enforcement Decree of the Act on Regulation and Punishment of Concealment of Criminal Proceeds, Article 2 (Scope of Reports or Meritorious Acts)

① 「범죄수익은닉의 규제 및 처벌 등에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제13조제1항에 따른 포상금(이하 "포상금"이라 한다) 지급 대상이 되는 신고 또는 공로의 범위는 다음 각 호와 같다.

(1) Theð더 scope스코우프 of어v브 reportsr리포츠 or오 meritorious메r러토r리어스 acts액츠 eligible엘러저블 forf포 payment페이먼트 of어v브 theð더 rewardr리워드 under언더 Article아터클 13 (1) of어v브 theð디 Act액트 on안 Regulationr레귤레이션 and앤드 Punishment퍼니시먼트 of어v브 Concealment컨실먼트 of어v브 Criminal크r리머늘 Proceeds프r러시즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "Act")액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "reward")r리워드 is이즈 as애즈 follows:f팔로즈

1. 법 제2조제1호의 특정범죄 또는 법 제3조ㆍ제4조의 죄에 해당하는 행위에 대하여 수사의 단서를 제공한 경우

1. Where웨어 a어 lead레드 forf포 investigation인v베스터게이션 has해즈 been빈 provided프r러v바이디드 regardingr리가딩 an앤 act액트 constituting칸스터투팅 a어 specified스페서f파이드 crime크r라임 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 1 of어v브 theð디 Act액트 or오 an앤 offense어f펜스 under언더 Articles아터클즈 3 and앤드 4 of어v브 theð디 Act;액트

2. 법 제8조제2항에 따른 몰수대상재산(이하 "몰수대상재산"이라 한다)에 대하여 신고하거나 그 재산의 소재를 확인할 수 있는 중요한 정보를 제공한 경우

2. Where웨어 a어 reportr리포트 has해즈 been빈 made메이드 on안 property프r라퍼티 subject서브젝트 to투 forfeituref포f퍼처 under언더 Article아터클 8 (2) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "property프r라퍼티 subject서브젝트 to투 forfeiture"),f포f퍼처 or오 important임포턴트 information인f퍼메이션 capable케이퍼블 of어v브 ascertaining애서테이닝 theð더 location로케이션 of어v브 theð더 property프r라퍼티 has해즈 been빈 provided;프r러v바이디드 and앤드

3. 몰수ㆍ추징의 판결이 확정된 자의 은닉재산을 신고하거나 그 재산의 소재를 확인할 수 있는 중요한 정보를 제공한 경우

3. Where웨어 a어 reportr리포트 has해즈 been빈 made메이드 on안 concealed컨실드 property프r라퍼티 of어v브 a어 person퍼슨 against어겐스트 whom훔 a어 judgment저지먼트 of어v브 forfeituref포f퍼처 or오 collection컬렉션 of어v브 valuev밸류 has해즈 become비컴 final,f파이늘 or오 important임포턴트 information인f퍼메이션 capable케이퍼블 of어v브 ascertaining애서테이닝 theð더 location로케이션 of어v브 theð더 property프r라퍼티 has해즈 been빈 provided.프r러v바이디드

② 제1항제3호에서 "은닉재산"이란 몰수ㆍ추징의 판결이 확정된 자가 은닉한 현금, 예금, 주식, 그 밖에 재산적 가치가 있는 유형ㆍ무형의 재산을 말한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 재산은 제외한다. <개정 2021.2.17>

(2) "Concealed컨실드 property"프r라퍼티 in인 paragraph패r러그r래f프 (1) 3 means민즈 cash,캐시 deposits,더파짓츠 stocks,스탁스 and앤드 other어ð더 tangible탠저블 or오 intangible인탠저블 property프r라퍼티 of어v브 property프r라퍼티 valuev밸류 concealed컨실드 by바이 a어 person퍼슨 against어겐스트 whom훔 a어 judgment저지먼트 of어v브 forfeituref포f퍼처 or오 collection컬렉션 of어v브 valuev밸류 has해즈 become비컴 final.f파이늘 However,하우에v버 property프r라퍼티 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 is이즈 excluded:익스클루디드

1. 「국세징수법」 제25조 등에 따라 국가 또는 지방자치단체의 청구에 의하여 사해행위(詐害行爲) 취소소송의 대상이 되어 있는 재산

1. Property프r라퍼티 thatð댓 is이즈 theð더 subject서브젝트 of어v브 an앤 action액션 to투 revoker리v보우크 a어 fraudulentf프r로절런트 act액트 at앳 theð더 requestr리퀘스트 of어v브 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 under언더 Article아터클 25 of어v브 theð더 National내셔늘 Tax택스 Collection컬렉션 Act,액트 etc.;엣세터r러 and앤드

2. 검사가 은닉 사실을 알고 조사 또는 「국세징수법」에 따른 체납처분 절차에 착수한 재산

2. Property프r라퍼티 forf포 which위치 a어 prosecutor,프r라시큐터 knowing노우잉 of어v브 theð더 concealment,컨실먼트 has해즈 commenced커멘스트 an앤 investigation인v베스터게이션 or오 disposition디스퍼지션 forf포 default디f폴트 under언더 theð더 National내셔늘 Tax택스 Collection컬렉션 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

범죄수익은닉의 규제 및 처벌 등에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기