별정직공무원 인사규정 제7조의4(시간선택제 근무의 전환 등)

① 임용권자나 임용제청권자는 별정직공무원이 원하는 경우에는 「국가공무원법」 제26조의2에 따라 통상적인 근무시간보다 짧게 근무하는 공무원(이하 "시간선택제전환공무원"이라 한다)으로 지정할 수 있다. <개정 2020.6.23>

(1) The^ð디 appointing어포인팅 authority어^θ쏘^r러티 or오 the^ð더 recommending^r레커멘딩 authority어^θ쏘^r러티 may,메이 if이^f프 a어 special-appointment스페실-어포인트먼트 public퍼블릭 official어^f피실 so소우 wishes,위쉬즈 designate데저그네잇 the^ð디 official어^f피실 as애즈 a어 public퍼블릭 official어^f피실 working워킹 shorter쇼터 hours아워즈 than^ð댄 the^ð더 regular^r레귤러 working워킹 hours아워즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "time-selective타임-설렉티^v브 converted컨^v버티드 public퍼블릭 official")어^f피실 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 26-2 of어^v브 the^ð더 State스테잇 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act.액트

② 제1항에 따라 지정된 시간선택제전환공무원의 근무시간은 「국가공무원 복무규정」 제9조에도 불구하고 1주당 15시간 이상 35시간 이하의 범위에서 소속 장관이 정한다. <개정 2020.6.23>

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 9 of어^v브 the^ð더 Regulations^r레귤레이션즈 on안 the^ð더 Service서^v비스 of어^v브 National내셔늘 Public퍼블릭 Officials,어^f피실즈 the^ð더 working워킹 hours아워즈 of어^v브 a어 time-selective타임-설렉티^v브 converted컨^v버티드 public퍼블릭 official어^f피실 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 ministry미너스트^r리 within위^ð딘 the^ð더 range^r레인지 of어^v브 at앳 least리스트 15 hours아워즈 and앤드 not낫 more모 than^ð댄 35 hours아워즈 per퍼 week.윅

③ 임용권자나 임용제청권자는 제1항에 따라 시간선택제전환공무원을 지정한 경우에는 그 공무원의 남은 근무시간의 범위에서 「공무원임용령」에 따라 시간선택제임기제공무원을 임용할 수 있다. <개정 2013.12.11, 2013.12.16, 2020.6.23>

(3) Where웨어 the^ð디 appointing어포인팅 authority어^θ쏘^r러티 or오 the^ð더 recommending^r레커멘딩 authority어^θ쏘^r러티 has해즈 designated데지그네이티드 a어 time-selective타임-설렉티^v브 converted컨^v버티드 public퍼블릭 official어^f피실 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), he히 or오 she쉬 may메이 appoint어포인트 a어 time-selective타임-설렉티^v브 fixed-term^f픽스트-텀 public퍼블릭 official어^f피실 under언더 the^ð더 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Appointment어포인트먼트 Decree디크^r리 within위^ð딘 the^ð더 remaining^r리메이닝 working워킹 hours아워즈 of어^v브 that^ð댓 official.어^f피실

④ 제1항부터 제3항까지에서 정한 사항 외에 시간선택제전환공무원의 지정에 필요한 사항은 인사혁신처장이 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2020.6.23>

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 designation데저그네이션 of어^v브 time-selective타임-설렉티^v브 converted컨^v버티드 public퍼블릭 officials,어^f피실즈 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3), shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Personnel퍼서넬 Management.매너지먼트