상공회의소법 시행령 제16조(유사 명칭 사용 금지의 예외)
Enforcement Decree of the Chambers of Commerce and Industry Act, Article 16 (Exceptions to the Prohibition on Using Similar Names)
① 법 제52조 단서에 따라 산업통상부장관의 승인을 받아 상공회의소ㆍ대한상공회의소 또는 이와 유사한 명칭을 사용할 수 있는 자는 다음 각 호에 해당하는 자를 주된 회원으로 하는 법인 또는 단체로서 상공회의소 또는 대한상공회의소와 유사한 사업을 하는 자로 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) A person who may use the name Chamber of Commerce and Industry, Korea Chamber of Commerce and Industry, or a similar name with the approval of the Minister of Industry and Trade pursuant to the proviso of Article 52 of the Act shall be a juristic person or organization whose principal members are persons falling under any of the following and which carries out business similar to that of a Chamber of Commerce and Industry or the Korea Chamber of Commerce and Industry:
1. 대한민국에서 상공업을 영위하는 외국인
1. Foreigners engaged in commerce and industry in the Republic of Korea;
2. 「외국인투자 촉진법」 제2조제1항제6호에 따른 외국인투자기업
2. Foreign-invested enterprises under Article 2 (1) 6 of the Foreign Investment Promotion Act.
② 법 제52조 단서에 따른 승인을 받으려는 자는 승인신청서에 대한상공회의소 회장의 추천서를 첨부하여 산업통상부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) A person who intends to obtain the approval under the proviso of Article 52 of the Act shall submit an application for approval, attaching a letter of recommendation from the Chairperson of the Korea Chamber of Commerce and Industry, to the Minister of Industry and Trade.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 산업통상부 소관