B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

상공회의소법 시행령

상공회의소법 시행령 제16조(유사 명칭 사용 금지의 예외)

Enforcement Decree of the Chambers of Commerce and Industry Act, Article 16 (Exceptions to the Prohibition on Using Similar Names)

① 법 제52조 단서에 따라 산업통상부장관의 승인을 받아 상공회의소ㆍ대한상공회의소 또는 이와 유사한 명칭을 사용할 수 있는 자는 다음 각 호에 해당하는 자를 주된 회원으로 하는 법인 또는 단체로서 상공회의소 또는 대한상공회의소와 유사한 사업을 하는 자로 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(1) A어 person퍼슨 who후 may메이 use유스 theð더 name네임 Chamber체임버 of어v브 Commerce카머스 and앤드 Industry,인더스트r리 Korea코r리아 Chamber체임버 of어v브 Commerce카머스 and앤드 Industry,인더스트r리 or오 a어 similar시멀러 name네임 with위ð드 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 pursuant퍼수언트 to투 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 Article아터클 52 of어v브 theð디 Act액트 shall섈 be비 a어 juristic주어r리스틱 person퍼슨 or오 organization오거너제이션 whose후즈 principal프r린서플 members멤버즈 are아 persons퍼슨즈 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 and앤드 which위치 carries캐r리즈 out아웃 business비즈니스 similar시멀러 to투 thatð댓 of어v브 a어 Chamber체임버 of어v브 Commerce카머스 and앤드 Industry인더스트r리 or오 theð더 Korea코r리아 Chamber체임버 of어v브 Commerce카머스 and앤드 Industry:인더스트r리

1. 대한민국에서 상공업을 영위하는 외국인

1. Foreignersf포r러너즈 engaged엔게이지드 in인 commerce카머스 and앤드 industry인더스트r리 in인 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea;코r리아

2. 「외국인투자 촉진법」 제2조제1항제6호에 따른 외국인투자기업

2. Foreign-investedf포r런-인v베스티드 enterprises엔터프r라이지즈 under언더 Article아터클 2 (1) 6 of어v브 theð더 Foreignf포r런 Investment인v베스트먼트 Promotion프r러모우션 Act.액트

② 법 제52조 단서에 따른 승인을 받으려는 자는 승인신청서에 대한상공회의소 회장의 추천서를 첨부하여 산업통상부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(2) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 obtain어브테인 theð디 approval어프r루v블 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 Article아터클 52 of어v브 theð디 Act액트 shall섈 submit서브밋 an앤 application애플러케이션 forf포 approval,어프r루v블 attaching어태칭 a어 letter레터 of어v브 recommendationr레커먼데이션 fromf프r럼 theð더 Chairperson체어퍼슨 of어v브 theð더 Korea코r리아 Chamber체임버 of어v브 Commerce카머스 and앤드 Industry,인더스트r리 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade.트r레이드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 대통령령 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

상공회의소법 시행령 전체 조문 보기