상법 제399조(회사에 대한 책임)

① 이사가 고의 또는 과실로 법령 또는 정관에 위반한 행위를 하거나 그 임무를 게을리한 경우에는 그 이사는 회사에 대하여 연대하여 손해를 배상할 책임이 있다. <개정 2011.4.14>

(1) Where웨어 a어 director,더^r렉터 intentionally인텐셔널리 or오 negligently,네글리전틀리 acts액츠 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 statutes스태춧츠 or오 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation인코퍼^r레이션 or오 neglects니글렉츠 his히즈 or오 her허 duties,두티즈 the^ð더 director더^r렉터 shall섈 be비 jointly조인틀리 and앤드 severally세^v브^r럴리 liable라이어블 to투 the^ð더 company컴퍼니 for^f포 damages.대머지즈

②전항의 행위가 이사회의 결의에 의한 것인 때에는 그 결의에 찬성한 이사도 전항의 책임이 있다.

(2) Where웨어 the^ð디 act액트 under언더 the^ð더 preceding프^r리시딩 paragraph패^r러그^r래^f프 was워즈 based베이스트 on안 a어 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 board보드 of어^v브 directors,더^r렉터즈 the^ð더 directors더^r렉터즈 who후 voted^v보우티드 in인 favor^f페이^v버 of어^v브 the^ð더 resolution^r레절루션 shall섈 also올소 bear베어 the^ð더 liability라이어빌리티 under언더 the^ð더 preceding프^r리시딩 paragraph.패^r러그^r래^f프

③전항의 결의에 참가한 이사로서 이의를 한 기재가 의사록에 없는 자는 그 결의에 찬성한 것으로 추정한다.

(3) A어 director더^r렉터 who후 participated파티서페이티드 in인 the^ð더 resolution^r레절루션 under언더 the^ð더 preceding프^r리시딩 paragraph패^r러그^r래^f프 and앤드 whose후즈 objection어브젝션 is이즈 not낫 recorded^r러코디드 in인 the^ð더 minutes미닛츠 shall섈 be비 presumed프^r러줌드 to투 have해^v브 voted^v보우티드 in인 favor^f페이^v버 of어^v브 the^ð더 resolution.^r레절루션