선주상호보험조합법 시행령 제4조(재산의 운용)
Enforcement Decree of the Shipowners' Mutual Insurance Association Act, Article 4 (Management of Property)
① 법 제50조에 따라 조합의 재산은 다음 각 호의 방법으로 운용하여야 한다.
(1) Pursuant to Article 50 of the Act, the property of an Association shall be managed by the following methods:
1. 점포의 구입 등 조합의 업무용 부동산의 취득 및 그 이용
1. Acquisition and use of real estate for the business of the Association, such as the purchase of a place of business;
2. 국채ㆍ지방채 또는 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제373조에 따른 한국거래소에 상장된 같은 법 제4조에 따른 증권의 취득 및 그 이용
2. Acquisition and use of national bonds, local government bonds, or securities under Article 4 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act listed on the Korea Exchange under Article 373 of that Act;
4. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제8조제7항에 따른 신탁업자에 대한 금전 또는 증권의 신탁
4. Trusts of money or securities with trust business entities under Article 8 (7) of the Financial Investment Services and Capital Markets Act.
② 해양수산부장관은 조합재산의 건전한 운용을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 금융위원회와의 협의를 거쳐 제1항 각 호에 따른 재산 운용에 관한 항목별 비율이나 그 밖의 재산 운용에 관한 기준을 정할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(2) Where the Minister of Oceans and Fisheries deems it necessary for the sound management of the Association's property, the Minister may, after consulting with the Financial Services Commission, determine the ratio for each item of property management under the subparagraphs of paragraph (1) or other standards for property management.
③ 제1항 및 제2항은 조합의 재산가격의 변동, 담보권의 실행이나 그 밖에 조합의 의사결정이 아닌 사유로 조합의 재산 상태에 변동이 발생한 경우에는 적용하지 아니한다.
(3) Paragraphs (1) and (2) do not apply where a change occurs in the condition of the Association's property for a reason other than a decision of the Association, such as a change in the value of its property or the exercise of a security interest.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.5.16 · 대통령령 · 해양수산부 소관