수산자원관리법 시행령 제9조(조업척수의 제한 기준 및 방법 등)
Enforcement Decree of the Fishery Resources Management Act, Article 9 (Criteria and Methods for Restricting the Number of Fishing Vessels, etc.)
① 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사가 법 제20조제1항에 따라 조업척수를 제한할 수 있는 경우는 다음 각 호와 같다. <개정 2013.3.23>
(1) Cases in which the Minister of Oceans and Fisheries or a Mayor/Do Governor may restrict the number of fishing vessels pursuant to Article 20 (1) of the Act are as follows:
1. 해당 어업의 주된 어획대상 어종이 현저하게 감소하였다고 판단되는 경우
1. Where it is judged that the main target fish species of the fishery has declined significantly;
2. 수산자원의 회복 및 생태계 보전을 위하여 필요한 경우
2. Where necessary for the recovery of fishery resources and conservation of ecosystems;
3. 법 제7조제2항제4호에 따라 수산자원 회복계획을 수립ㆍ시행하는 경우
3. Where a fishery resources recovery plan is formulated and implemented under Article 7 (2) 4 of the Act.
② 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사는 제1항에 따라 조업척수를 제한하려는 경우에는 미리 국립수산과학원장 및 관계 어업인의 의견을 들어야 한다. <개정 2013.3.23>
(2) Where the Minister of Oceans and Fisheries or a Mayor/Do Governor intends to restrict the number of fishing vessels under paragraph (1), he or she shall hear in advance the opinions of the President of the National Institute of Fisheries Science and the fishers concerned.
③ 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사는 법 제20조제2항에 따라 조업척수의 제한으로 조업을 할 수 없는 어선의 어업자가 감척을 희망하는 때에는 다른 신청자에 우선하여 감척될 수 있도록 노력하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(3) Pursuant to Article 20 (2) of the Act, where the operator of a fishing vessel that cannot fish due to the restriction on the number of fishing vessels wishes to reduce the vessel, the Minister of Oceans and Fisheries or a Mayor/Do Governor shall endeavor to enable the vessel to be reduced ahead of other applicants.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 해양수산부 소관