식품산업진흥법 시행령 제25조(식품성분표 발간 및 정보제공 등)

① 농림축산식품부장관은 농림축산식품부령으로 정하는 주기로 농산물을 포함한 식품[「수산식품산업의 육성 및 지원에 관한 법률」 제2조제3호에 따른 수산식품(이하 "수산식품"이라 한다)은 제외한다]에 대하여 영양성분 분석 및 식품영양학적 품질 특성에 대한 조사ㆍ연구결과를 식품성분표와 식품영양정보총람 등으로 각각 작성ㆍ공표하여야 한다. <개정 2012.7.19, 2013.3.23, 2021.2.19>

(1) At앳 intervals인터^v블즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs,어^f페어즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 shall섈 prepare프^r리페어 and앤드 publish,퍼블리시 as애즈 food^f푸드 composition캄퍼지션 tables테이블즈 and앤드 compendiums컴펜디엄즈 of어^v브 food^f푸드 nutrition누트^r리션 information,인^f퍼메이션 etc.,엣세터^r러 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 analysis어낼러시스 of어^v브 nutritional누트^r리셔늘 components컴포우넌츠 and앤드 surveys서^v베이즈 and앤드 research^r리서치 on안 food^f푸드 nutritional누트^r리셔늘 quality콸러티 characteristics케^r럭터^r리스틱스 for^f포 food^f푸드 including인클루딩 agricultural애그^r러컬처^r럴 products프^r라덕츠 [excluding익스클루딩 marine머^r린 food^f푸드 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Promotion프^r러모우션 and앤드 Support서포트 of어^v브 the^ð더 Fisheries^f피셔^r리즈 Food^f푸드 Industry인더스트^r리 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "marine머^r린 food")].^f푸드

② 농림축산식품부장관은 제1항에 따른 식품성분표나 식품영양정보총람 등을 국민이 활용할 수 있도록 다양한 형태로 제공하거나 교육 및 홍보를 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2021.2.19>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 may메이 provide프^r러^v바이드 the^ð더 food^f푸드 composition캄퍼지션 tables테이블즈 or오 compendiums컴펜디엄즈 of어^v브 food^f푸드 nutrition누트^r리션 information,인^f퍼메이션 etc.엣세터^r러 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) in인 various^v베^r리어스 forms^f폼즈 so소우 that^ð댓 the^ð더 public퍼블릭 can캔 use유스 them,^ð뎀 or오 conduct칸덕트 education에저케이션 and앤드 public퍼블릭 relations.^r릴레이션즈

③ 법 제19조제2항에 따라 농림축산식품부장관은 농산물을 포함한 식품(수산식품은 제외한다)에 대하여 영양성분 분석이나 식품영양학적 품질 특성 조사ㆍ연구 및 식품성분표 발간 등 정보제공 등을 효율적으로 추진하기 위하여 필요한 지원을 할 수 있다. <개정 2012.7.19, 2013.3.23, 2021.2.19>

(3) Under언더 Article아터클 19 (2) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 may메이 provide프^r러^v바이드 support서포트 necessary네서세^r리 to투 efficiently이^f피션틀리 promote프^r러모우트 analysis어낼러시스 of어^v브 nutritional누트^r리셔늘 components,컴포우넌츠 surveys서^v베이즈 and앤드 research^r리서치 on안 food^f푸드 nutritional누트^r리셔늘 quality콸러티 characteristics,케^r럭터^r리스틱스 and앤드 provision프^r러^v비전 of어^v브 information인^f퍼메이션 such서치 as애즈 publication퍼블리케이션 of어^v브 food^f푸드 composition캄퍼지션 tables테이블즈 for^f포 food^f푸드 including인클루딩 agricultural애그^r러컬처^r럴 products프^r라덕츠 (excluding익스클루딩 marine머^r린 food).^f푸드