B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

신탁법 › 제4장 수탁자의 권리ㆍ의무

신탁법 제50조(공동수탁자)

Trust Act, Article 50 (Co-Trustees)

① 수탁자가 여럿인 경우 신탁재산은 수탁자들의 합유(合有)로 한다.

(1) Where웨어 thereð데어 are아 multiple멀터플 trustees,트r러스티즈 theð더 trust트r러스트 property프r라퍼티 is이즈 jointly조인틀리 owned온드 by바이 theð더 trustees.트r러스티즈

② 제1항의 경우 수탁자 중 1인의 임무가 종료하면 신탁재산은 당연히 다른 수탁자에게 귀속된다.

(2) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), when웬 theð더 duties두티즈 of어v브 one원 of어v브 theð더 trustees트r러스티즈 terminate,터머네잇 theð더 trust트r러스트 property프r라퍼티 devolves디v발v브즈 on안 theð디 other어ð더 trustees트r러스티즈 as애즈 a어 matter매터 of어v브 course.코스

③ 제1항의 경우 신탁행위로 달리 정한 바가 없으면 신탁사무의 처리는 수탁자가 공동으로 하여야 한다. 다만, 보존행위는 각자 할 수 있다.

(3) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), unless언레스 otherwise어ð더와이즈 provided프r러v바이디드 in인 theð더 trust트r러스트 instrument,인스트r러먼트 theð더 trust트r러스트 affairs어f페어즈 shall섈 be비 handled핸들드 by바이 theð더 trustees트r러스티즈 jointly:조인틀리 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 each이치 may메이 perform퍼f폼 acts액츠 of어v브 preservation.프r레저v베이션

④ 수탁자가 여럿인 경우 수탁자 1인에 대한 의사표시는 다른 수탁자에게도 효력이 있다.

(4) Where웨어 thereð데어 are아 multiple멀터플 trustees,트r러스티즈 a어 declaration데클러r레이션 of어v브 intention인텐천 to투 one원 trustee트r러스티 is이즈 effective이f펙티v브 also올소 against어겐스트 theð디 other어ð더 trustees.트r러스티즈

⑤ 수탁자가 여럿인 경우 신탁행위로 다른 수탁자의 업무집행을 대리할 업무집행수탁자를 정할 수 있다.

(5) Where웨어 thereð데어 are아 multiple멀터플 trustees,트r러스티즈 theð더 trust트r러스트 instrument인스트r러먼트 may메이 designate데저그네잇 an앤 executive이그제큐티v브 trustee트r러스티 to투 act액트 as애즈 agent에이전트 forf포 theð디 execution엑서큐션 of어v브 theð더 business비즈니스 of어v브 theð디 other어ð더 trustees.트r러스티즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2018.11.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

신탁법 전체 조문 보기