악취방지법 시행령 제3조(개선명령의 조치기간)
Enforcement Decree of the Offensive Odor Control Act, Article 3 (Period for Measures Under Orders for Improvement)
① 특별시장ㆍ광역시장ㆍ도지사(그 관할구역 중 인구 50만 이상의 시는 제외한다. 이하 같다)ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다) 또는 인구 50만 이상의 시의 장(이하 "대도시의 장"이라 한다)은 법 제10조제1항에 따른 개선명령을 할 때에는 악취의 제거 또는 억제 등의 조치에 걸리는 기간을 고려하여 1년의 범위에서 조치기간을 정할 수 있다. <개정 2012.10.9, 2023.9.27>
(1) When issuing an order for improvement under Article 10 (1) of the Act, the Mayor of a Special Metropolitan City or Metropolitan City, a Do Governor (excluding Sis with a population of 500,000 or more within its jurisdiction; the same applies hereinafter), the Mayor of a Special Self-Governing City or the Special Self-Governing Province Governor (hereinafter referred to as the "Mayor/Do Governor"), or the head of a Si with a population of 500,000 or more (hereinafter referred to as the "head of a large city") may set the period for measures within a range of one year in consideration of the time required for measures such as eliminating or suppressing odor.
② 시ㆍ도지사 또는 대도시의 장은 법 제10조제1항에 따른 개선명령을 받은 신고대상시설 운영자가 천재지변이나 그 밖의 부득이한 사유로 제1항에 따른 조치기간에 조치를 끝낼 수 없는 경우에는 그 신고대상시설 운영자의 신청을 받아 6개월의 범위에서 조치기간을 연장할 수 있다. 이 경우 연장신청은 제1항의 조치기간이 끝나기 전에 해야 한다. <개정 2023.9.27>
(2) Where an operator of a reportable facility who has received an order for improvement under Article 10 (1) of the Act is unable to complete the measures within the period for measures under paragraph (1) owing to a natural disaster or other unavoidable reasons, the Mayor/Do Governor or the head of a large city may extend the period for measures within a range of six months upon application by the operator of the reportable facility. In such cases, the application for extension shall be made before the period for measures under paragraph (1) ends.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관