에너지이용 합리화법 시행령 제14조(에너지사용의 제한 또는 금지)

① 법 제7조제2항제9호에서 "에너지사용의 시기ㆍ방법 및 에너지사용기자재의 사용제한 또는 금지 등 대통령령으로 정하는 사항"이란 다음 각 호의 사항을 말한다.

(1) The^ð더 "matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 the^ð더 timing타이밍 and앤드 method메^θ써드 of어^v브 energy에너지 use유스 and앤드 restriction^r리스트^r릭션 or오 prohibition프^r로워비션 of어^v브 use유스 of어^v브 energy-using에너지-유징 equipment"이큅먼트 in인 Article아터클 7 (2) 9 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 following:^f팔로잉

② 산업통상부장관 및 기후에너지환경부장관이 제1항제1호에 따른 사용 에너지의 지정 및 전환에 관한 조치를 할 때에는 에너지원 간의 수급상황을 고려하여 에너지사용시설 및 에너지사용기자재의 소유자 또는 관리인이 이에 대한 준비를 할 수 있도록 충분한 준비기간을 설정하여 예고하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(2) When웬 taking테이킹 measures메저즈 concerning컨서닝 the^ð더 designation데저그네이션 and앤드 conversion컨^v버전 of어^v브 energy에너지 used유즈드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 1, the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 shall섈 take테이크 into인투 account어카운트 the^ð더 supply서플라이 and앤드 demand디맨드 situation시추에이션 among어멍 energy에너지 sources소시즈 and앤드 give기^v브 advance어드^v밴스 notice노우티스 by바이 setting세팅 a어 sufficient서^f피션트 preparation프^r레퍼^r레이션 period피^r리어드 so소우 that^ð댓 owners오우너즈 or오 managers매너저즈 of어^v브 energy-using에너지-유징 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 energy-using에너지-유징 equipment이큅먼트 can캔 make메이크 preparations.프^r레퍼^r레이션즈

③ 산업통상부장관 및 기후에너지환경부장관이 제1항제2호부터 제5호까지의 규정에 따른 에너지사용의 제한조치를 할 때에는 조치를 하기 7일 이전에 제한 내용을 예고하여야 한다. 다만, 긴급히 제한할 필요가 있을 때에는 그 제한 전일까지 이를 공고할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(3) When웬 taking테이킹 measures메저즈 restricting^r리스트^r릭팅 energy에너지 use유스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 2 through^θ쓰^r루 5, the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 shall섈 give기^v브 advance어드^v밴스 notice노우티스 of어^v브 the^ð더 restriction^r리스트^r릭션 at앳 least리스트 seven세^v븐 days데이즈 before비^f포 taking테이킹 the^ð더 measures.메저즈 However,하우에^v버 where웨어 urgent얼전트 restriction^r리스트^r릭션 is이즈 necessary,네서세^r리 the^ð더 restriction^r리스트^r릭션 may메이 be비 publicly퍼블리클리 announced어나운스트 up업 to투 the^ð더 day데이 before비^f포 the^ð더 restriction.^r리스트^r릭션

④ 산업통상부장관 및 기후에너지환경부장관은 정당한 사유 없이 법 제7조제2항에 따른 에너지의 사용제한 또는 금지조치를 이행하지 아니하는 자에 대하여는 에너지공급자로 하여금 에너지공급을 제한하게 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(4) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 may메이 have해^v브 an앤 energy에너지 supplier서플라이어 restrict^r리스트^r릭트 energy에너지 supply서플라이 to투 a어 person퍼슨 who후 fails,^f페일즈 without위^ð다웃 justifiable저스터^f파이어블 grounds,그^r라운즈 to투 comply컴플라이 with위^ð드 a어 measure메저 restricting^r리스트^r릭팅 or오 prohibiting프^r로히버팅 energy에너지 use유스 under언더 Article아터클 7 (2) of어^v브 the^ð디 Act.액트