B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

원양산업발전법 › 제3장 원양산업 › 제1절 원양어업의 허가 등

원양산업발전법 제12조(휴업의 신고)

Distant Water Industry Development Act, Article 12 (Report of suspension of business)

① 제6조에 따른 원양어업허가를 받은 자가 계속하여 1년 이상 휴업을 하고자 할 때에는 휴업기간을 정하여 미리 해양수산부장관에게 신고하여야 하고, 계속하여 2년을 초과하여 휴업을 할 수 없다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(1) A어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 distant디스턴트 water워터 fisheriesf피셔r리즈 permission퍼미션 under언더 Article아터클 6 shall섈 reportr리포트 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 in인 advance,어드v밴스 specifying스페서f파이잉 theð더 suspension서스펜션 period,피r리어드 when웬 intending인텐딩 to투 suspend서스펜드 business비즈니스 continuously컨티뉴어슬리 forf포 one원 year이어 or오 more,모 and앤드 may메이 not낫 suspend서스펜드 business비즈니스 continuously컨티뉴어슬리 forf포 more모 thanð댄 two투 years.이어즈

② 제1항에 따른 신고를 한 자가 그 신고한 휴업기간이 만료되기 전에 원양어업을 계속하고자 할 때에는 미리 해양수산부장관에게 신고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(2) A어 person퍼슨 who후 made메이드 a어 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 reportr리포트 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 in인 advance어드v밴스 when웬 intending인텐딩 to투 continue컨티뉴 distant디스턴트 water워터 fisheriesf피셔r리즈 before비f포 theð더 reportedr리포티드 suspension서스펜션 period피r리어드 expires.익스파이어즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

원양산업발전법 전체 조문 보기