B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

원호재산특별처리법

원호재산특별처리법 제7조(등기부상의 처분금지 표시)

Act on Special Disposition of Relief Property, Article 7 (Notation of Prohibition of Disposition in the Register)

①원호재산을 증여받은 자가 그 재산의 소유권에 관한 등기를 신청할 때에는 원호처장이 발행하는 원호재산증여증서를 첨부하여야 한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 has해즈 receivedr러시v브드 reliefr릴리f프 property프r라퍼티 by바이 donation도네이션 shall섈 attach어태치 theð더 reliefr릴리f프 property프r라퍼티 donation도네이션 certificate서티f피컷 issued이슈드 by바이 theð더 Director더r렉터 of어v브 theð더 Patriots페이트r리엇츠 and앤드 Veteransv베터r런즈 Administration애드미니스트r레이션 when웬 applying어플라이잉 forf포 registrationr레지스트r레이션 of어v브 ownership오우너쉽 of어v브 theð더 property.프r라퍼티

②등기공무원은 제1항의 규정에 의한 등기의 신청이 있을 때에는 이 법에 의한 재산임과 제6조에 의한 금지사항을 등기부에 기재하여야 한다. <개정 1974.12.24>

(2) Upon어판 an앤 application애플러케이션 forf포 registrationr레지스트r레이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 registryr레지스트r리 official어f피실 shall섈 recordr러코드 in인 theð더 registerr레지스터 thatð댓 theð더 property프r라퍼티 is이즈 property프r라퍼티 under언더 thisð디스 Act액트 and앤드 theð더 prohibitions프r로워비션즈 under언더 Article아터클 6.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 1975.12.31 · 법률 · 국가보훈부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

원호재산특별처리법 전체 조문 보기