의료기기법 시행령 제10조의4(광고의 자율심의 및 재심의 절차 등)
Enforcement Decree of the Medical Devices Act, Article 10-4 (Procedures for Voluntary Review and Re-Review of Advertisements)
① 법 제25조제1항에 따른 심의는 법 제25조의2제1항에 따라 식품의약품안전처장에게 신고한 기관 또는 단체(이하 "자율심의기구"라 한다)가 같은 조 제2항에 따라 마련한 심의기준과 같은 조 제5항에 따라 정한 심의방법 및 절차에 따른다.
(1) Review under Article 25 (1) of the Act shall follow the review standards established under paragraph (2) of Article 25-2 of the Act and the review methods and procedures determined under paragraph (5) of the same Article by an institution or organization that has reported to the Minister of Food and Drug Safety under Article 25-2 (1) of the Act (hereinafter referred to as a "voluntary review body").
② 법 제25조제4항에 따라 재심의를 신청하려는 자는 재심의 신청 취지 및 사유를 명시하여 해당 광고를 심의한 자율심의기구에 재심의를 신청해야 한다.
(2) A person who intends to apply for re-review under Article 25 (4) of the Act shall apply to the voluntary review body that reviewed the relevant advertisement, specifying the purport of and reasons for the application for re-review.
③ 자율심의기구는 제2항에 따라 재심의 신청을 받은 날부터 10일 이내에 재심의를 신청한 자에게 그 결과를 통지해야 한다. 다만, 부득이한 사유로 그 기간 내에 처리할 수 없는 경우에는 재심의를 신청한 자에게 결정 지연 사유와 처리 예정기한을 통지해야 한다.
(3) The voluntary review body shall notify the person who applied for re-review of the result within 10 days from the date of receiving the application for re-review under paragraph (2): Provided, That where it is unable to process the application within that period due to unavoidable circumstances, it shall notify the applicant of the reasons for the delay in the decision and the expected processing deadline.
④ 법 제25조제5항에 따라 자율심의기구의 재심의 결과에 대해 이의신청을 하려는 자는 식품의약품안전처장에게 총리령으로 정하는 이의신청서 및 관계 서류를 제출해야 한다.
(4) A person who intends to file an objection against the re-review result of the voluntary review body under Article 25 (5) of the Act shall submit to the Minister of Food and Drug Safety an objection form prescribed by Prime Minister's Ordinance and relevant documents.
⑤ 식품의약품안전처장은 제4항에 따라 이의신청을 받은 날부터 30일 이내에 이의를 신청한 자에게 그 결과를 통지해야 한다. 다만, 부득이한 사유로 그 기간 내에 처리할 수 없는 경우에는 이의신청을 한 자에게 결정 지연 사유와 처리 예정기한을 통지해야 한다.
(5) The Minister of Food and Drug Safety shall notify the person who filed the objection of the result within 30 days from the date of receiving the objection under paragraph (4): Provided, That where the Minister is unable to process it within that period due to unavoidable circumstances, the Minister shall notify the person who filed the objection of the reasons for the delay in the decision and the expected processing deadline.
⑥ 식품의약품안전처장은 제5항 본문에 따른 이의신청 심의 결과를 해당 광고를 심의한 자율심의기구에 통보해야 한다.
(6) The Minister of Food and Drug Safety shall notify the voluntary review body that reviewed the relevant advertisement of the result of the review of the objection under the main clause of paragraph (5).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 식품의약품안전처 소관