재난적의료비 지원에 관한 법률 시행령 제18조(자료의 제출요구)
Enforcement Decree of the Act on Support for Catastrophic Medical Expenses, Article 18 (Orders to Submit Data)
① 보건복지부장관 또는 공단은 법 제22조제1항에 따라 다음 각 호의 자료(전자문서를 포함한다)의 제출을 명할 수 있다.
(1) The Minister of Health and Welfare or the Service may order the submission of the following data (including electronic documents) pursuant to Article 22 (1) of the Act:
1. 의료비의 구체적인 내역을 확인할 수 있는 자료
1. Data from which the specific details of medical expenses can be verified;
2. 법 제13조제2항에 따라 지급 대상에서 제외되는 액수를 산정하기 위하여 필요한 자료
2. Data necessary for calculating the amount excluded from payment under Article 13 (2) of the Act;
3. 제7조제1항제3호 및 같은 조 제2항에 따른 지원대상자 해당 여부 확인에 필요한 자료
3. Data necessary for verifying whether a person is eligible for support under Article 7 (1) 3 and paragraph (2) of that Article.
② 보건복지부장관 또는 공단은 제1항 각 호의 자료의 제출을 명하는 경우에는 지원대상자 해당 여부 및 지원금액 지급 여부 결정에 필요한 최소한의 자료만을 대상으로 하여야 한다.
(2) When ordering the submission of data in the subparagraphs of paragraph (1), the Minister of Health and Welfare or the Service shall limit the data to the minimum necessary for determining whether a person is eligible for support and whether to pay the support amount.
③ 보건복지부장관 또는 공단은 법 제22조제1항에 따라 제1항 각 호의 자료 제출을 명하기 전에 법 제21조에 따라 관계 기관, 그 밖의 관계인 등을 통하여 해당 자료를 우선적으로 확보하여야 한다.
(3) Before ordering submission of the data in the subparagraphs of paragraph (1) pursuant to Article 22 (1) of the Act, the Minister of Health and Welfare or the Service shall first obtain the relevant data through relevant agencies and other interested persons pursuant to Article 21 of the Act.
④ 보건복지부장관과 공단은 조사 일정 등에 대하여 사전에 상호 협의하여 부득이한 사유가 없는 한 동일한 대상자를 중복 조사하지 아니하도록 하여야 한다.
(4) The Minister of Health and Welfare and the Service shall consult with each other in advance on investigation schedules and the like and shall not investigate the same person redundantly unless there are unavoidable reasons.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.19 · 대통령령 · 보건복지부 소관