전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제199조(노후거점산업단지 경쟁력강화사업지구 지정)

① 「노후거점산업단지의 활력증진 및 경쟁력강화를 위한 특별법」 제2조제6호의 전략계획수립권자는 통합특별시장이 같은 조 제5호에 따른 경쟁력강화사업지구의 지정을 요청하는 경우 같은 법 제11조에 따라 해당 지역을 경쟁력강화사업지구로 우선 지정할 수 있다.

(1) Where웨어 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 requests^r리퀘스츠 designation데저그네이션 of어^v브 a어 competitiveness컴페티티^v브니스 enhancement엔핸스먼트 project프^r라젝트 district디스트^r릭트 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 of어^v브 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Special스페실 Act액트 on안 Revitalization^r리^v바이털러제이션 and앤드 Competitiveness컴페티티^v브니스 Enhancement엔핸스먼트 of어^v브 Aging에이징 Core코 Industrial인더스트^r리얼 Complexes,캄플렉시즈 the^ð더 strategic스트^r러티직 plan플랜 formulating^f포뮬레이팅 authority어^θ쏘^r러티 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 6 of어^v브 the^ð더 same세임 Article아터클 may메이 give기^v브 priority프^r라이오^r러티 in인 designating데지그네이팅 the^ð디 area에^r리아 as애즈 a어 competitiveness컴페티티^v브니스 enhancement엔핸스먼트 project프^r라젝트 district디스트^r릭트 under언더 Article아터클 11 of어^v브 the^ð더 same세임 Act.액트

② 국가는 제1항에 따른 기반시설 개선사업에 필요한 행정적ㆍ재정적 지원을 할 수 있다.

(2) The^ð더 State스테잇 may메이 provide프^r러^v바이드 the^ð디 administrative어드미너스트^r레이티^v브 and앤드 financial^f퍼낸실 support서포트 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 improvement임프^r루^v브먼트 projects프^r라젝츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).