B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 › 제6장 정보통신망의 안정성 확보 등

정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제50조의10(과징금의 납부기한 연장 및 분할납부)

Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 50-10 (Extension of Due Dates for Payment and Payment in Installments of Penalty Surcharges)

① 방송미디어통신위원회는 제50조의9에 따라 부과된 과징금이 대통령령으로 정하는 금액을 초과하는 경우로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유로 과징금을 내야 할 자가 과징금의 전액을 일시에 내기 어렵다고 인정할 때에는 그 납부기한을 연장하거나 분할납부하게 할 수 있다. 이 경우 필요하다고 인정하면 담보를 제공하게 할 수 있다.

(1) Where웨어 a어 penalty페널티 surcharge서차지 imposed임포우즈드 under언더 Article아터클 50-9 exceeds익시즈 theð디 amount어마운트 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 and앤드 it잇 is이즈 foundf파운드 thatð댓 theð더 person퍼슨 liable라이어블 to투 pay페이 it잇 has해즈 difficulty디f퍼컬티 paying페이잉 theð더 fullf풀 amount어마운트 at앳 once원스 forf포 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 reasons,r리즌즈 theð더 Broadcasting,브r로드캐스팅 Media미디아 and앤드 Communications커뮤너케이션즈 Commission커미션 may메이 extend익스텐드 theð더 due두 date데잇 or오 allow얼라우 payment페이먼트 in인 installments.인스톨먼츠 In인 such서치 cases,케이시즈 it잇 may메이 requirer리콰이어 theð더 provision프r러v비전 of어v브 security시큐r러티 if이f프 deemed딤드 necessary:네서세r리

1. 자연재해 또는 화재 등으로 재산에 현저한 손실을 입은 경우

1. Where웨어 theð더 person퍼슨 has해즈 suffered서f퍼드 a어 substantial서브스탠실 loss로스 of어v브 property프r라퍼티 due두 to투 a어 natural내처r럴 disaster,디재스터 fire,f파이어 or오 theð더 like;라이크

2. 사업 여건이 악화되어 사업이 중대한 위기에 있는 경우

2. Where웨어 business비즈니스 conditions컨디션즈 have해v브 deteriorated디티r리어r레이티드 and앤드 theð더 business비즈니스 is이즈 in인 a어 serious시r리어스 crisis;크r라이시스

3. 과징금을 일시 납부하면 자금 사정에 현저한 어려움이 예상되는 경우

3. Where웨어 paying페이잉 theð더 penalty페널티 surcharge서차지 at앳 once원스 is이즈 expected익스펙티드 to투 cause카즈 substantial서브스탠실 difficulty디f퍼컬티 in인 theð더 person's퍼슨즈 financialf퍼낸실 situation.시추에이션

② 과징금의 납부기한 연장, 분할납부 및 담보 제공 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(2) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 extending익스텐딩 theð더 due두 date,데잇 payment페이먼트 in인 installments,인스톨먼츠 provision프r러v비전 of어v브 security,시큐r러티 and앤드 theð더 like라이크 forf포 penalty페널티 surcharges서차지즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 전체 조문 보기