제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법 시행령 제52조(국고보조금의 지원 결정)
Enforcement Decree of the Special Act on the Establishment of Jeju Special Self-Governing Province and the Development of Free International City, Article 52 (Decision on Provision of National Treasury Subsidies)
① 중앙행정기관의 장은 도지사가 제50조제2항에 따라 국고 보조를 신청하는 경우 설립학과, 학생정원, 민간의 출연금, 정책방향 및 예산사정 등을 종합적으로 고려하여 국고보조금의 지원 여부와 금액을 결정하여야 한다.
(1) Where the Governor applies for national treasury subsidies under Article 50 (2), the head of a central administrative agency shall decide whether to provide national treasury subsidies and the amount, comprehensively considering the departments to be established, student quota, private contributions, policy direction, budgetary conditions, etc.
② 중앙행정기관의 장은 제1항에 따른 국고보조금의 지원을 결정할 때 특별히 필요하다고 인정되면 도지사 또는 외국교육기관의 장에게 필요한 자료를 제출하게 하거나 설명하게 할 수 있으며, 지원 목적 달성에 필요한 조건을 붙일 수 있다.
(2) When deciding on provision of national treasury subsidies under paragraph (1), the head of a central administrative agency may, where deemed especially necessary, have the Governor or the head of the foreign educational institution submit necessary data or provide explanations, and may attach conditions necessary for attaining the purpose of the support.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관