중부내륙연계발전지역 지원에 관한 특별법 시행령 제14조(준공검사 등)
Enforcement Decree of the Special Act on Support for the Central Inland Linked Development Region, Article 14 (Completion Inspection, etc.)
① 사업시행자(국가 및 지방자치단체는 제외한다)는 법 제16조제1항에 따라 준공검사를 받으려면 별지 제3호서식의 공사완료보고서에 다음 각 호의 서류 및 도면을 첨부하여 사업승인권자에게 제출해야 한다.
(1) A project implementer (excluding the State and local governments) who intends to undergo completion inspection pursuant to Article 16 (1) of the Act shall submit a construction completion report in Annex Form 3, with the following documents and drawings attached, to the project approval authority:
1. 준공 조서(준공 설계도서 및 준공 사진을 포함한다)
1. Completion records (including completion design documents and completion photographs);
2. 지적측량 성과도
2. Cadastral survey results;
3. 토지의 용도별ㆍ소유자별 면적 조서
3. A statement of area by land use and by owner;
4. 공공시설 등의 귀속 조서 및 도면
4. A statement and drawings of the reversion of public facilities, etc.;
5. 신ㆍ구 지적 대조도
5. A comparison map of old and new cadastral records.
② 법 제16조제3항에 따른 준공검사증명서는 별지 제4호서식에 따른다.
(2) The certificate of completion inspection under Article 16 (3) of the Act shall be in accordance with Annex Form 4.
③ 사업승인권자는 법 제16조제3항에 따라 다음 각 호의 사항을 포함하여 공사완료공고를 관할 지방자치단체의 공보 및 인터넷 홈페이지에 공고해야 한다.
(3) The project approval authority shall announce a notice of construction completion, including the following, in the official bulletin and on the website of the competent local government pursuant to Article 16 (3) of the Act:
1. 사업의 명칭
1. The name of the project;
2. 사업시행자
2. The project implementer;
3. 사업 시행지의 위치
3. The location of the project site;
4. 사업 시행지의 면적 및 용도별 면적
4. The area of the project site and area by use;
5. 준공일자
5. The date of completion;
6. 주요 시설물의 처분에 관한 사항
6. Matters concerning the disposition of major facilities.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.6.27 · 대통령령 · 행정안전부 소관