중소기업진흥에 관한 법률 시행령 제54조의4(명문장수기업의 확인절차 등)
Enforcement Decree of the Small and Medium Enterprise Promotion Act, Article 54-4 (Procedures for Confirmation of Long-Lived Distinguished Enterprises, etc.)
① 법 제62조의5제1항에 따라 명문장수기업으로 확인받으려는 중소기업은 중소벤처기업부령으로 정하는 신청서를 중소벤처기업부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2017.7.26>
(1) A small and medium enterprise that intends to be confirmed as a long-lived distinguished enterprise pursuant to Article 62-5 (1) of the Act shall submit an application prescribed by Ordinance of the Ministry of SMEs and Startups to the Minister of SMEs and Startups.
② 중소벤처기업부장관은 제1항에 따라 확인 신청을 받은 경우 해당 중소기업이 법 제62조의4에 따른 명문장수기업의 요건을 모두 갖추고 있는지를 평가하고, 그 결과를 신청 기업에 통지하여야 한다. <개정 2017.7.26>
(2) Upon receiving an application for confirmation under paragraph (1), the Minister of SMEs and Startups shall evaluate whether the small and medium enterprise meets all of the requirements for long-lived distinguished enterprises under Article 62-4 of the Act and notify the applicant enterprise of the result.
③ 중소벤처기업부장관은 제2항에 따른 평가 결과 명문장수기업의 요건을 모두 갖춘 중소기업에 대하여 중소벤처기업부령으로 정하는 명문장수기업확인서를 발급하고, 그 사실을 중소벤처기업부 인터넷 홈페이지에 게시하여야 한다. <개정 2017.7.26>
(3) The Minister of SMEs and Startups shall issue a certificate of long-lived distinguished enterprise prescribed by Ordinance of the Ministry of SMEs and Startups to a small and medium enterprise that, as a result of the evaluation under paragraph (2), meets all of the requirements for long-lived distinguished enterprises, and shall post that fact on the internet website of the Ministry of SMEs and Startups.
④ 법 제62조의5제2항에 따른 명문장수기업 확인의 유효기간은 10년으로 한다.
(4) The validity period of confirmation as a long-lived distinguished enterprise under Article 62-5 (2) of the Act shall be 10 years.
⑤ 법 제62조의5제2항에 따른 명문장수기업확인서를 발급받은 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 중소벤처기업부령으로 정하는 바에 따라 명문장수기업확인서의 재발급을 신청할 수 있다. <개정 2017.7.26>
(5) A person issued a certificate of long-lived distinguished enterprise under Article 62-5 (2) of the Act may apply for reissuance of the certificate, as prescribed by Ordinance of the Ministry of SMEs and Startups, in any of the following cases:
1. 명문장수기업확인서를 잃어버리거나 명문장수기업확인서가 헐어 못쓰게 된 경우
1. Where the certificate has been lost or has become unusable owing to wear
2. 명문장수기업확인서의 기재사항이 변경된 경우
2. Where the matters stated in the certificate have changed
⑥ 제1항부터 제5항까지에서 규정한 사항 외에 명문장수기업 확인에 필요한 사항은 중소벤처기업부장관이 정하여 고시한다. <개정 2017.7.26>
(6) Matters necessary for confirmation of long-lived distinguished enterprises, other than those prescribed in paragraphs (1) through (5), shall be determined and publicly notified by the Minister of SMEs and Startups.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 중소벤처기업부 소관