지방세법 제103조(과세표준)
Local Tax Act, Article 103 (Tax Base)
① 거주자의 양도소득에 대한 개인지방소득세 과세표준은 종합소득 및 퇴직소득에 대한 개인지방소득세 과세표준과 구분하여 계산한다. <개정 2023.3.14, 2024.12.31>
(1) The tax base of the individual local income tax on a resident's capital gains shall be calculated separately from the tax base of the individual local income tax on global income and retirement income.
② 양도소득에 대한 개인지방소득세 과세표준은 「소득세법」 제92조에 따라 계산한 소득세의 과세표준(「조세특례제한법」 및 다른 법률에 따라 과세표준 산정과 관련된 조세감면 또는 중과세 등의 조세특례가 적용되는 경우에는 이에 따라 계산한 소득세의 과세표준)과 동일한 금액으로 한다. <개정 2019.12.31>
(2) The tax base of the individual local income tax on capital gains shall be the same amount as the tax base of income tax calculated under Article 92 of the Income Tax Act (or, where special taxation provisions, such as tax reductions or heavy taxation relating to the calculation of the tax base, apply under the Restriction of Special Taxation Act and other Acts, the tax base of income tax calculated accordingly).
③ 제2항에도 불구하고 거주자의 국외자산 양도소득에 대한 개인지방소득세 과세표준은 「소득세법」 제118조의3, 제118조의4 및 제118조의6부터 제118조의8까지의 규정에 따라 계산한 소득세의 과세표준(「조세특례제한법」 및 다른 법률에 따라 과세표준 산정과 관련된 조세감면 또는 중과세 등의 조세특례가 적용되는 경우에는 이에 따라 계산한 소득세의 과세표준)과 동일한 금액으로 한다. <개정 2019.12.31>
(3) Notwithstanding paragraph (2), the tax base of the individual local income tax on a resident's capital gains from overseas assets shall be the same amount as the tax base of income tax calculated under Articles 118-3, 118-4, and 118-6 through 118-8 of the Income Tax Act (or, where special taxation provisions, such as tax reductions or heavy taxation relating to the calculation of the tax base, apply under the Restriction of Special Taxation Act and other Acts, the tax base of income tax calculated accordingly).
④ 「소득세법」 제118조의9에 따른 국외전출자의 양도소득에 대한 개인지방소득세 과세표준은 같은 법 제118조의10에 따라 계산한 소득세의 과세표준(「조세특례제한법」 및 다른 법률에 따라 과세표준 산정과 관련된 조세감면 또는 중과세 등의 조세특례가 적용되는 경우에는 이에 따라 계산한 소득세의 과세표준)과 동일한 금액으로 한다. <신설 2017.12.26, 2019.12.31, 2020.12.29, 2023.3.14>
(4) The tax base of the individual local income tax on the capital gains of a person emigrating abroad under Article 118-9 of the Income Tax Act shall be the same amount as the tax base of income tax calculated under Article 118-10 of the same Act (or, where special taxation provisions, such as tax reductions or heavy taxation relating to the calculation of the tax base, apply under the Restriction of Special Taxation Act and other Acts, the tax base of income tax calculated accordingly).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 행정안전부 소관