B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 › 제4장 입찰 및 낙찰 절차

지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제34조(입찰참가의 통지)

Enforcement Decree of the Act on Contracts to Which a Local Government Is a Party, Article 34 (Notification of Participation in Bidding)

지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 보안을 유지하기 위하여 필요할 때에는 제33조에도 불구하고 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 해당 입찰참가적격자에게 제36조의 사항을 통지하여 입찰참가 신청을 하게 할 수 있다. 이 경우 통지시기에 관하여는 제35조를 준용한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>

Where웨어 necessary네서세r리 to투 maintain메인테인 security,시큐r러티 theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 or오 a어 contract칸트r랙트 officer오f퍼서 may,메이 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 33, notify노우터f파이 eligible엘러저블 bidders비더즈 of어v브 theð더 matters매터즈 in인 Article아터클 36, as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety,세이f프티 and앤드 have해v브 themð뎀 apply어플라이 to투 participate파티서페잇 in인 bidding.비딩 In인 thisð디스 case,케이스 Article아터클 35 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 timing타이밍 of어v브 notification.노우터f퍼케이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.3 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기