지역중소기업 육성 및 혁신촉진 등에 관한 법률 시행령 제8조(정책협의회의 구성)
Enforcement Decree of the Act on Fostering and Promoting Innovation of Regional Small and Medium Enterprises, Article 8 (Composition of Policy Council)
① 법 제10조제4항제1호에서 "대통령령으로 정하는 관계 중앙행정기관의 차관 또는 차관급 공무원"이란 다음 각 호의 공무원을 말한다. 이 경우 복수 차관이 있는 기관은 해당 기관의 장이 지명하는 차관으로 한다. <개정 2025.10.1, 2025.12.30>
(1) "Vice ministers or officials of vice-minister level of relevant central administrative agencies prescribed by Presidential Decree" in Article 10 (4) 1 of the Act means the following public officials. In such cases, in the case of an agency with multiple vice ministers, the vice minister designated by the head of that agency:
1. 재정경제부ㆍ과학기술정보통신부ㆍ교육부ㆍ행정안전부ㆍ산업통상부ㆍ기후에너지환경부ㆍ고용노동부ㆍ국토교통부ㆍ기획예산처의 차관 및 지식재산처장
1. The vice ministers of the Ministry of Economy and Finance, the Ministry of Science and ICT, the Ministry of Education, the Ministry of the Interior and Safety, the Ministry of Industry and Trade, the Ministry of Climate, Energy and Environment, the Ministry of Employment and Labor, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and the Ministry of Planning and Budget, and the Minister of Intellectual Property;
2. 제1호의 공무원 외에 정책협의회의 안건 심의와 관련이 있는 중앙행정기관의 차관 또는 차관급 공무원 중에서 중소벤처기업부장관이 위촉하는 공무원
2. In addition to the public officials in subparagraph 1, public officials commissioned by the Minister of SMEs and Startups from among vice ministers or officials of vice-minister level of central administrative agencies related to the deliberation of agenda items of the Policy Council.
② 법 제10조제4항제2호에서 "대통령령으로 정하는 사람"이란 중소기업 지원 관련 업무를 담당하는 광역지방자치단체의 부단체장을 말한다.
(2) "Persons prescribed by Presidential Decree" in Article 10 (4) 2 of the Act means the deputy heads of metropolitan local governments who are in charge of work related to support for small and medium enterprises.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 중소벤처기업부 소관