질서위반행위규제법 시행령 제2조의2(과태료 감경)
Enforcement Decree of the Act on the Regulation of Violations of Public Order, Article 2-2 (Reduction of Administrative Fines)
① 행정청은 법 제16조에 따른 사전통지 및 의견 제출 결과 당사자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 해당 과태료 금액의 100분의 50의 범위에서 과태료를 감경할 수 있다. 다만, 과태료를 체납하고 있는 당사자에 대해서는 그러하지 아니하다. <개정 2013.5.10, 2018.12.31>
(1) The administrative agency may reduce an administrative fine within 50 percent of the amount of the administrative fine if, as a result of the prior notice and submission of opinions under Article 16 of the Act, the party falls under any of the following. However, this does not apply to a party who is in arrears on administrative fines:
1. 「국민기초생활 보장법」 제2조에 따른 수급자
1. A recipient under Article 2 of the National Basic Living Security Act;
2. 「한부모가족 지원법」 제5조 및 제5조의2제2항ㆍ제3항에 따른 보호대상자
2. A person eligible for protection under Article 5 and Article 5-2 (2) and (3) of the Act on Support for Single-Parent Families;
3. 「장애인복지법」 제2조에 따른 장애인 중 장애의 정도가 심한 장애인
3. Among persons with disabilities under Article 2 of the Act on Welfare of Persons with Disabilities, a person with a severe disability;
4. 「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」 제6조의4에 따른 1급부터 3급까지의 상이등급 판정을 받은 사람
4. A person determined to have a disability grade of 1 through 3 under Article 6-4 of the Act on Honorable Treatment and Support of Persons of Distinguished Service to the State;
5. 미성년자
5. A minor.
② 법령상 감경할 사유가 여러 개 있는 경우라도 제1항에 따라 감경을 하는 경우에는 법 제18조에 따른 감경을 제외하고는 거듭 감경할 수 없다.
(2) Even where there are multiple grounds for reduction under statutes, when reduction is granted under paragraph (1), reduction may not be granted repeatedly, except for the reduction under Article 18 of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.30 · 대통령령 · 법무부 소관