청년고용촉진 특별법 시행령 제6조(청년 미취업자 고용 확대 대상기관)

1. 「공공기관의 운영에 관한 법률」에 따른 공공기관 중 공기업과 준정부기관 및 정원이 30명 이상인 기타공공기관

1. Among어멍 public퍼블릭 institutions인스티투션즈 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Public퍼블릭 Institutions,인스티투션즈 public퍼블릭 enterprises,엔터프^r라이지즈 quasi-governmental콰시-거^v버멘틀 institutions,인스티투션즈 and앤드 other어^ð더 public퍼블릭 institutions인스티투션즈 with위^ð드 an앤 authorized오^θ써^r라이즈드 number넘버 of어^v브 30 or오 more;모 and앤드

2. 「지방공기업법」에 따른 지방공사 및 지방공단 중 정원이 30명 이상인 지방공사 및 지방공단

2. Among어멍 local로우클 public퍼블릭 corporations코퍼^r레이션즈 and앤드 local로우클 public퍼블릭 enterprise엔터프^r라이즈 authorities어^θ쏘^r러티즈 under언더 the^ð더 Local로우클 Public퍼블릭 Enterprises엔터프^r라이지즈 Act,액트 those^ð도우즈 with위^ð드 an앤 authorized오^θ써^r라이즈드 number넘버 of어^v브 30 or오 more.모

1. 정원이 전년도에 비하여 100분의 10 이상 감축된 연도의 경우

1. A어 year이어 in인 which위치 the^ð디 authorized오^θ써^r라이즈드 number넘버 has해즈 been빈 reduced^r러두스트 by바이 10/100 or오 more모 compared컴페어드 with위^ð드 the^ð더 previous프^r리^v비어스 year;이어

2. 「공공기관의 운영에 관한 법률」에 따른 공공기관 또는 「지방공기업법」에 따른 지방공기업으로 지정ㆍ설치 또는 설립된 연도의 경우

2. A어 year이어 in인 which위치 the^ð디 institution인스티투션 was워즈 designated,데지그네이티드 established,이스태블리시트 or오 incorporated인코퍼^r레이티드 as애즈 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Public퍼블릭 Institutions인스티투션즈 or오 a어 local로우클 public퍼블릭 enterprise엔터프^r라이즈 under언더 the^ð더 Local로우클 Public퍼블릭 Enterprises엔터프^r라이지즈 Act;액트 or오

3. 고용노동부장관이 재정경제부장관과 협의하여 고시하는 전문적인 자격ㆍ능력 또는 경력 등의 기준에 맞는 사람을 해당 연도 고용인원의 100분의 50 이상 고용하는 연도의 경우

3. A어 year이어 in인 which위치 persons퍼슨즈 meeting미팅 the^ð더 standards스탠더즈 for^f포 professional프^r러^f페셔늘 qualifications,콸러^f퍼케이션즈 abilities,어빌러티즈 or오 careers,커^r리어즈 etc.엣세터^r러 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 are아 hired하이어드 for^f포 50/100 or오 more모 of어^v브 the^ð더 number넘버 of어^v브 persons퍼슨즈 hired하이어드 in인 that^ð댓 year.이어