체육시설의 설치ㆍ이용에 관한 법률 시행령 제4조의2(전문체육시설 및 생활체육시설의 사용료 감면)
Enforcement Decree of the Installation and Utilization of Sports Facilities Act, Article 4-2 (Reduction or Exemption of Usage Fees for Professional Sports Facilities and Community Sports Facilities)
지방자치단체는 법 제5조제3항 및 제6조제3항에 따라 전문체육시설 및 생활체육시설이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행사 또는 활동에 사용되는 경우에는 해당 지방자치단체의 조례로 정하는 바에 따라 사용료를 감면할 수 있다. <개정 2016.8.2, 2017.12.29, 2019.10.29, 2021.6.1, 2023.11.16, 2025.3.25>
A local government may reduce or exempt the usage fee, as prescribed by ordinance of the local government concerned, where professional sports facilities and community sports facilities are used for any of the following events or activities, pursuant to Articles 5 (3) and 6 (3) of the Act:
1. 국가나 다른 지방자치단체가 주최하거나 주관하는 행사
1. Events hosted or organized by the State or another local government;
2. 다음 각 목의 단체(해당 단체의 지역단체, 가맹 경기단체 또는 회원단체를 포함한다)가 주관하는 행사
2. Events organized by the following organizations (including local organizations, affiliated sports associations, or member organizations of the organization):
(a) The Korean Sport & Olympic Committee under Article 33 of the National Sports Promotion Act;
나. 「국민체육진흥법」 제34조에 따른 대한장애인체육회
(b) The Korea Paralympic Committee under Article 34 of the National Sports Promotion Act;
다. 삭제 <2016.8.2>
(c) Deleted. <2016.8.2>
3. 「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」 제6조에 따라 등록된 국가유공자 및 그 유족 또는 가족을 위한 행사
3. Events for persons of distinguished service to the State registered under Article 6 of the Act on Honorable Treatment and Support for Persons of Distinguished Service to the State, and their bereaved families or family members;
4. 65세 이상의 사람, 장애인 및 「국민기초생활 보장법」에 따른 수급자를 위한 행사
4. Events for persons aged 65 or older, persons with disabilities, and recipients under the National Basic Living Security Act;
5. 「초ㆍ중등교육법」 제2조에 따른 학교의 체육활동과 관련된 정규 수업 또는 방과 후 활동
5. Regular classes or after-school activities related to sports activities of schools under Article 2 of the Elementary and Secondary Education Act;
6. 「학교 밖 청소년 지원에 관한 법률」 제12조에 따른 학교 밖 청소년지원센터의 체육활동과 관련된 자립지원 활동
6. Self-reliance support activities related to sports activities of out-of-school youth support centers under Article 12 of the Act on Support for Out-of-School Youth;
7. 그 밖에 사용료 감면이 필요하여 지방자치단체의 조례로 정하는 행사 또는 활동
7. Other events or activities for which a reduction or exemption of usage fees is necessary and which are determined by ordinance of the local government.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.26 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관