출입국관리법 시행규칙 제57조(제출물의 보관 및 반환절차)

①출입국관리공무원은 법 제50조 및 영 제61조의 규정에 의하여 서류 또는 물건을 제출받은 때에는 이를 제출물보관대장에 기재하여야 한다.

(1) When웬 an앤 immigration이머그^r레이션 officer오^f퍼서 has해즈 received^r러시^v브드 documents다큐먼츠 or오 articles아터클즈 under언더 Article아터클 50 of어^v브 the^ð디 Act액트 and앤드 Article아터클 61 of어^v브 the^ð더 Decree,디크^r리 he히 or오 she쉬 shall섈 enter엔터 them^ð뎀 in인 the^ð더 register^r레지스터 of어^v브 keeping키핑 of어^v브 submitted서브미티드 articles.아터클즈

②출입국관리공무원은 제1항의 제출물을 보관할 필요가 없다고 인정하는 때에는 지체없이 이를 제출인에게 반환하여야 한다.

(2) When웬 an앤 immigration이머그^r레이션 officer오^f퍼서 deems딤즈 that^ð댓 it잇 is이즈 unnecessary언네서세^r리 to투 keep킵 the^ð더 submitted서브미티드 articles아터클즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), he히 or오 she쉬 shall섈 return^r리턴 them^ð뎀 to투 the^ð더 person퍼슨 who후 submitted서브미티드 them^ð뎀 without위^ð다웃 delay.딜레이

③출입국관리공무원은 제2항의 규정에 의하여 제출물을 반환하는 때에는 그 반환사실을 제출물보관대장에 기재하고 수령인의 서명을 받아야 한다. 이 경우 제56조의 규정에 의하여 제출물목록 부본을 교부한 사실이 있는 때에는 이를 회수하여 그 정본과 함께 보관하여야 한다.

(3) When웬 an앤 immigration이머그^r레이션 officer오^f퍼서 returns^r리턴즈 submitted서브미티드 articles아터클즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), he히 or오 she쉬 shall섈 enter엔터 the^ð더 fact^f팩트 of어^v브 return^r리턴 in인 the^ð더 register^r레지스터 of어^v브 keeping키핑 of어^v브 submitted서브미티드 articles아터클즈 and앤드 obtain어브테인 the^ð더 signature시그너처 of어^v브 the^ð더 recipient.^r러시피언트 In인 such서치 cases,케이시즈 where웨어 the^ð더 duplicate두플러컷 of어^v브 the^ð더 list리스트 of어^v브 submitted서브미티드 articles아터클즈 has해즈 been빈 delivered딜리^v버드 under언더 Article아터클 56, it잇 shall섈 be비 retrieved^r리트^r리^v브드 and앤드 kept켑트 together터게^ð더 with위^ð드 the^ð디 original.어^r리저늘