B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

토지이용규제 기본법 시행령

토지이용규제 기본법 시행령 제11조(국토이용정보체계구축계획의 수립)

Enforcement Decree of the Framework Act on Land Use Regulations, Article 11 (Establishment of Land Use Information System Building Plans)

① 국토교통부장관은 국토이용정보체계의 구축ㆍ운영 및 활용을 촉진하기 위하여 5년 단위로 다음 각 호의 사항이 포함된 국토이용정보체계구축계획(이하 "구축계획"이라 한다)을 수립하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(1) To투 promote프r러모우트 theð더 building,빌딩 operation,아퍼r레이션 and앤드 utilization유털러제이션 of어v브 theð더 land랜드 use유스 information인f퍼메이션 system,시스텀 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 shall섈 establish이스태블리시 a어 land랜드 use유스 information인f퍼메이션 system시스텀 building빌딩 plan플랜 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "building빌딩 plan")플랜 every에v버r리 fivef파이v브 years,이어즈 including인클루딩 theð더 following:f팔로잉

1. 국토이용정보체계의 구축ㆍ운영 및 활용을 촉진하기 위한 기본 정책방향

1. Basic베이식 policy팔러시 direction더r렉션 forf포 promoting프r러모우팅 theð더 building,빌딩 operation,아퍼r레이션 and앤드 utilization유털러제이션 of어v브 theð더 land랜드 use유스 information인f퍼메이션 system;시스텀

2. 국토이용정보체계의 개발ㆍ유지 및 관리

2. Development,디v벨럽먼트 maintenance,메인터넌스 and앤드 management매너지먼트 of어v브 theð더 land랜드 use유스 information인f퍼메이션 system;시스텀

3. 데이터베이스의 표준화와 호환시스템의 개발 및 운영

3. Standardization스탠더디제이션 of어v브 databases데이터베이시즈 and앤드 development디v벨럽먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 compatible컴패터블 systems;시스텀즈

4. 국토이용정보체계를 통한 정보의 제공

4. Provision프r러v비전 of어v브 information인f퍼메이션 throughθ쓰r루 theð더 land랜드 use유스 information인f퍼메이션 system;시스텀

5. 국토이용정보체계의 구축ㆍ운영 및 활용을 위한 투자계획 및 재원조달계획

5. Investment인v베스트먼트 plan플랜 and앤드 financialf퍼낸실 resourcer리소스 procurement프r로큐어먼트 plan플랜 forf포 theð더 building,빌딩 operation,아퍼r레이션 and앤드 utilization유털러제이션 of어v브 theð더 land랜드 use유스 information인f퍼메이션 system;시스텀

6. 국토이용정보체계의 구축ㆍ운영 및 활용에 관한 전문인력의 육성

6. Training트r레이닝 of어v브 specialized스페셜라이즈드 personnel퍼서넬 forf포 theð더 building,빌딩 operation,아퍼r레이션 and앤드 utilization유털러제이션 of어v브 theð더 land랜드 use유스 information인f퍼메이션 system;시스텀

7. 그 밖에 국토이용정보체계의 구축ㆍ운영 및 활용을 촉진하기 위하여 필요한 사항

7. Other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 to투 promote프r러모우트 theð더 building,빌딩 operation,아퍼r레이션 and앤드 utilization유털러제이션 of어v브 theð더 land랜드 use유스 information인f퍼메이션 system.시스텀

② 국토교통부장관은 구축계획을 수립하거나 변경할 때 관계 행정기관의 장과 협의하여야 할 사항이 포함된 경우에는 미리 해당 행정기관의 장과 협의하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(2) When웬 establishing이스태블리슁 or오 changing체인징 theð더 building빌딩 plan,플랜 if이f프 it잇 includes인클루즈 matters매터즈 on안 which위치 consultation칸설테이션 with위ð드 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 is이즈 required,r리콰이어드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 shall섈 consult컨설트 in인 advance어드v밴스 with위ð드 theð더 head헤드 of어v브 thatð댓 administrative어드미너스트r레이티v브 agency.에이전시

③ 구축계획은 「국가공간정보에 관한 법률」 제6조 및 제7조에 따른 국가공간정보정책 기본계획 및 시행계획의 내용에 부합되어야 한다.

(3) Theð더 building빌딩 plan플랜 shall섈 conform컨f폼 to투 theð더 contents칸텐츠 of어v브 theð더 master매스터 plan플랜 and앤드 implementation임플러멘테이션 plan플랜 forf포 national내셔늘 spatial스페이실 information인f퍼메이션 policy팔러시 under언더 Articles아터클즈 6 and앤드 7 of어v브 theð디 Act액트 on안 National내셔늘 Spatial스페이실 Information.인f퍼메이션

④ 법 제12조제1항에 따른 정보체계운영자(이하 "정보체계운영자"라 한다)가 국토이용정보체계를 구축ㆍ운영 및 활용하는 경우에는 구축계획에 부합되도록 하여야 한다.

(4) When웬 theð디 information인f퍼메이션 system시스텀 operator아퍼r레이터 under언더 Article아터클 12 (1) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "information인f퍼메이션 system시스텀 operator")아퍼r레이터 builds,빌즈 operates,아퍼r레잇츠 and앤드 utilizes유털라이지즈 theð더 land랜드 use유스 information인f퍼메이션 system,시스텀 it잇 shall섈 do두 so소우 in인 conformity컨f포머티 with위ð드 theð더 building빌딩 plan.플랜

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

토지이용규제 기본법 시행령 전체 조문 보기