토지이용 인ㆍ허가 절차 간소화를 위한 특별법 제16조(통합인ㆍ허가지원시스템)
Special Act on Simplification of Land Use Authorization and Permit Procedures, Article 16 (Integrated Authorization and Permit Support System)
① 토지이용 인ㆍ허가권자는 다음 각 호의 기능을 수행하기 위하여 통합인ㆍ허가지원시스템을 구축ㆍ운영하여야 한다.
(1) The land use authorization and permit authority shall build and operate an integrated authorization and permit support system to perform the following functions:
1. 토지이용 관련 법률 및 토지이용 인ㆍ허가 이력사항 등 정보 제공
1. Providing information, such as statutes related to land use and the history of land use authorizations and permits
2. 토지이용 인ㆍ허가 신청인의 신청 접수 및 결과 확인
2. Receipt of applications from applicants for land use authorizations and permits and confirmation of results
3. 관계 행정기관 및 유관기관과의 업무협의 지원
3. Support for work consultation with relevant administrative agencies and affiliated agencies
4. 제7조에 따른 성과보고 및 평가
4. Performance reports and evaluation under Article 7
5. 제8조에 따른 토지이용 인ㆍ허가 상담ㆍ자문 신청 및 결과 통보
5. Application for and notification of results of consultation and advice on land use authorizations and permits under Article 8
6. 제17조에 따른 주민 의견 수렴을 위한 지원
6. Support for collecting residents' opinions under Article 17
7. 그 밖에 토지이용 인ㆍ허가 정보 제공, 절차 개선 및 지원에 관한 사항
7. Other matters concerning provision of information on land use authorizations and permits and improvement and support of procedures
② 토지이용 인ㆍ허가권자는 통합인ㆍ허가지원시스템을 별도로 구축하거나 「토지이용규제 기본법」 제12조에 따른 국토이용정보체계를 활용하여 제1항 각 호의 기능을 수행하도록 할 수 있다.
(2) The land use authorization and permit authority may build an integrated authorization and permit support system separately or have the functions in each subparagraph of paragraph (1) performed by using the national land use information system under Article 12 of the Framework Act on Land Use Regulations.
③ 토지이용 인ㆍ허가권자는 통합인ㆍ허가지원시스템을 구축하는 경우 「건축법」 제32조제1항에 따른 전자정보처리 시스템 및 「산업집적활성화 및 공장설립에 관한 법률」 제6조의2에 따른 공장설립온라인지원시스템과 연동하여 사용할 수 있도록 하여야 한다.
(3) When building the integrated authorization and permit support system, the land use authorization and permit authority shall ensure that it can be used in conjunction with the electronic information processing system under Article 32 (1) of the Building Act and the online factory establishment support system under Article 6-2 of the Industrial Cluster Development and Factory Establishment Act.
④ 토지이용 인ㆍ허가권자는 신청인이 통합인ㆍ허가지원시스템을 통하여 요청한 사항에 대하여 그 결과를 휴대전화에 의한 문자전송, 전자우편, 문서, 팩스 등 신청인이 지정한 통보 수단으로 제공하여야 한다.
(4) The land use authorization and permit authority shall provide the results of matters requested by an applicant through the integrated authorization and permit support system by means of notification designated by the applicant, such as text message by mobile phone, e-mail, document, or fax.
⑤ 통합인ㆍ허가지원시스템을 통하여 관리되는 정보의 내용과 이를 활용한 정보 제공 및 업무 처리에 필요한 사항은 국토교통부장관이 정하여 고시한다.
(5) The content of information managed through the integrated authorization and permit support system and matters necessary for providing information and processing work using it shall be determined and publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
⑥ 국가는 예산의 범위에서 통합인ㆍ허가지원시스템의 구축ㆍ운영에 필요한 인력과 비용의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.
(6) The State may support all or part of the personnel and expenses necessary for the building and operation of the integrated authorization and permit support system within the budget.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 국토교통부 소관