한국교직원공제회법 제26조(「보험업법」의 준용)
Korea Teachers Mutual Aid Association Act, Article 26 (Applying the Insurance Business Act Mutatis Mutandis)
실손의료보험(실제로 부담한 의료비만을 지급하는 보험을 말한다) 성격의 급여에 대하여 급여금을 청구하기 위한 서류의 전송 요청과 그 요청을 받은 자가 그 요청에 따를 의무, 전송 업무를 수행하기 위하여 필요한 전산시스템의 구축ㆍ운영 등에 관하여는 「보험업법」 제102조의6 및 제102조의7(제102조의7제4항은 제외한다)을 준용한다. 이 경우 "실손의료보험계약"은 "실손의료보험 성격의 급여계약"으로, "보험계약자"는 "급여계약자"로, "피보험자"는 "피급여자"로, "보험금"은 "급여금"으로, "보험회사"는 "공제회"로 본다.
Articles 102-6 and 102-7 of the Insurance Business Act (excluding Article 102-7 (4)) shall apply mutatis mutandis to the transmission of documents to claim benefits of the nature of actual-loss medical insurance (meaning insurance that pays only the medical expenses actually borne), the obligation of the recipient of such a request to comply, and the building and operation of the computer systems necessary to perform the transmission. In this case, "actual-loss medical insurance contract" shall be construed as "benefit contract of the nature of actual-loss medical insurance," "policyholder" as "benefit contractor," "insured" as "beneficiary," "insurance proceeds" as "benefits," and "insurance company" as "Association."
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 법률 · 교육부 소관