혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법 시행령 제39조(종전부동산 매각업무 대행)

Enforcement Decree of the Special Act on the Construction and Development of Innovation Cities, Article 39 (Agency for Sales of Former Real Estate)

①법 제44조제2항에서 "대통령령으로 정하는 공공기관"이란 다음 각 호의 기관(이하 "매각대행기관"이라 한다)을 말한다. <개정 2009.9.21, 2011.6.29, 2014.3.24, 2022.2.17>

(1) "Public퍼블릭 institutions인스티투션즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 44 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 institutions인스티투션즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "sales세일즈 agent에이전트 institutions"):인스티투션즈

1. 「한국토지주택공사법」에 따른 한국토지주택공사

1. The^ð더 Korea코^r리아 Land랜드 and앤드 Housing하우징 Corporation코퍼^r레이션 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Land랜드 and앤드 Housing하우징 Corporation코퍼^r레이션 Act액트

2. 「한국자산관리공사 설립 등에 관한 법률」에 따른 한국자산관리공사

2. The^ð더 Korea코^r리아 Asset애셋 Management매너지먼트 Corporation코퍼^r레이션 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð디 Establishment,이스태블리시먼트 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Asset애셋 Management매너지먼트 Corporation코퍼^r레이션

②국토교통부장관은 종전부동산 매각상황 등을 파악하기 위하여 매각대행기관에게 매각 관련 자료 등을 요구할 수 있다. 이 경우 매각대행기관은 특별한 사유가 없는 한 이에 협조하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 require^r리콰이어 a어 sales세일즈 agent에이전트 institution인스티투션 to투 provide프^r러^v바이드 sales-related세일즈-^r릴레이티드 data,데이타 etc.엣세터^r러 in인 order오더 to투 grasp그^r래스프 the^ð더 status스태터스 of어^v브 sales세일즈 of어^v브 former^f포머 real^r릴 estate.이스테잇 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 sales세일즈 agent에이전트 institution인스티투션 shall섈 cooperate코아퍼^r레잇 unless언레스 there^ð데어 are아 special스페실 grounds.그^r라운즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗