환경개선비용 부담법 시행령 제10조(개선부담금의 조정 신청)
Enforcement Decree of the Act on the Imposition of Environmental Improvement Charges, Article 10 (Application for Adjustment of Improvement Charges)
① 제8조제3항 및 제8조의3제4항에 따라 개선부담금의 납부 고지 또는 분할납부 통지를 받은 자는 제9조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 개선부담금의 납부 고지 또는 분할납부 통지를 받은 날부터 30일 이내에 해당 개선부담금의 조정을 신청할 수 있다. <개정 2019.10.15>
(1) A person who has received a notice of payment of the improvement charge or a notice of installment payment under Article 8 (3) and Article 8-3 (4) may, in a case falling under any subparagraph of Article 9 (1), apply for adjustment of the improvement charge within 30 days from the date of receiving the notice of payment or notice of installment payment.
② 기후에너지환경부장관은 제1항에 따른 조정 신청을 받았을 때에는 30일 이내에 그 처리 결과를 그 신청인 또는 새로운 납부 대상자에게 통지하여야 하며, 이미 납부한 금액과 조정된 금액에 차이가 있을 때에는 제9조제2항에 따라 차액을 다시 부과하거나 환급하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) Upon receiving an application for adjustment under paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment shall notify the applicant or the new person liable to pay of the result of handling within 30 days, and where there is a difference between the amount already paid and the adjusted amount, shall impose the difference again or refund it under Article 9 (2).
③ 제1항에 따른 조정 신청은 개선부담금의 납부기한에 영향을 미치지 아니한다.
(3) An application for adjustment under paragraph (1) does not affect the payment due date of the improvement charge.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관