B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

5ㆍ18민주유공자예우 및 단체설립에 관한 법률 › 제7장 그 밖의 지원

5ㆍ18민주유공자예우 및 단체설립에 관한 법률 제89조의2(생계지원금)

Act on Honorable Treatment of Persons of Merit in the May 18 Democratic Uprising and Establishment of Their Organizations, Article 89-2 (Living Support Money)

① 80세 이상으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람에게는 대통령령으로 정하는 바에 따라 생활수준을 고려하여 생계지원금을 지급할 수 있다.

(1) Living리v빙 support서포트 money머니 may메이 be비 paid페이드 to투 a어 person퍼슨 aged에이지드 80 or오 older오울더 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following,f팔로잉 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 standard스탠더드 of어v브 living,리v빙 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree:디크r리

1. 5ㆍ18민주유공자

1. A어 person퍼슨 of어v브 merit메r릿 in인 theð더 May메이 18 Democratic데머크r래틱 Uprising;어프r라이징

2. 5ㆍ18민주유공자의 유족 중 제5조제1항 각 호의 순위에 따른 선순위자 1명

2. One원 person퍼슨 with위ð드 theð더 highest하이이스트 priority프r라이오r러티 according어코딩 to투 theð디 order오더 under언더 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 Article아터클 5 (1) among어멍 theð더 bereaved버r리v브드 familiesf패멀리즈 of어v브 a어 person퍼슨 of어v브 merit메r릿 in인 theð더 May메이 18 Democratic데머크r래틱 Uprising.어프r라이징

② 제1항에 따른 생계지원금 지급대상자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 본인의 선택에 따라 제1항에 따른 생계지원금이나 다음 각 호에 규정된 생활조정수당ㆍ생계지원금 중 어느 하나를 지급한다.

(2) Where웨어 a어 person퍼슨 eligible엘러저블 forf포 living리v빙 support서포트 money머니 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 following,f팔로잉 either이ð더 theð더 living리v빙 support서포트 money머니 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 one원 of어v브 theð더 living리v빙 adjustment어저스트먼트 allowance얼라원스 or오 living리v빙 support서포트 money머니 prescribed프r리스크r라이브드 in인 theð더 followingf팔로잉 subparagraphs서브패r러그r래f프스 shall섈 be비 paid,페이드 at앳 theð더 person's퍼슨즈 choice:초이스

1. 「고엽제후유의증 등 환자지원 및 단체설립에 관한 법률」 제7조의10에 따른 생계지원금을 지급받는 경우

1. Where웨어 theð더 person퍼슨 receivesr러시v브즈 living리v빙 support서포트 money머니 under언더 Article아터클 7-10 of어v브 theð디 Act액트 on안 Support서포트 forf포 Patients페이션츠 with위ð드 Aftereffects애f프터r러f펙츠 of어v브 Defoliants디f포울리언츠 and앤드 Establishment이스태블리시먼트 of어v브 Theirð데어 Organizations;오거너제이션즈

2. 「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」 제14조에 따른 생활조정수당을 지급받는 경우

2. Where웨어 theð더 person퍼슨 receivesr러시v브즈 a어 living리v빙 adjustment어저스트먼트 allowance얼라원스 under언더 Article아터클 14 of어v브 theð디 Act액트 on안 Honorable아너r러블 Treatment트r릿먼트 and앤드 Support서포트 forf포 Persons퍼슨즈 of어v브 Distinguished디스팅귀시트 Service서v비스 to투 theð더 State;스테잇

3. 「독립유공자예우에 관한 법률」 제14조에 따른 생활조정수당을 지급받는 경우

3. Where웨어 theð더 person퍼슨 receivesr러시v브즈 a어 living리v빙 adjustment어저스트먼트 allowance얼라원스 under언더 Article아터클 14 of어v브 theð디 Act액트 on안 Honorable아너r러블 Treatment트r릿먼트 of어v브 Persons퍼슨즈 of어v브 Distinguished디스팅귀시트 Service서v비스 to투 Independence;인디펜든스

4. 「보훈보상대상자 지원에 관한 법률」 제13조에 따른 생활조정수당을 지급받는 경우

4. Where웨어 theð더 person퍼슨 receivesr러시v브즈 a어 living리v빙 adjustment어저스트먼트 allowance얼라원스 under언더 Article아터클 13 of어v브 theð디 Act액트 on안 Support서포트 forf포 Persons퍼슨즈 Eligible엘러저블 forf포 Veteransv베터r런즈 Compensation;캄펀세이션

5. 「참전유공자 예우 및 단체설립에 관한 법률」 제6조의3에 따른 생계지원금을 지급받는 경우

5. Where웨어 theð더 person퍼슨 receivesr러시v브즈 living리v빙 support서포트 money머니 under언더 Article아터클 6-3 of어v브 theð디 Act액트 on안 Honorable아너r러블 Treatment트r릿먼트 of어v브 War워 Veteransv베터r런즈 and앤드 Establishment이스태블리시먼트 of어v브 Theirð데어 Organizations;오거너제이션즈

6. 「특수임무유공자 예우 및 단체설립에 관한 법률」 제75조의2에 따른 생계지원금을 지급받는 경우

6. Where웨어 theð더 person퍼슨 receivesr러시v브즈 living리v빙 support서포트 money머니 under언더 Article아터클 75-2 of어v브 theð디 Act액트 on안 Honorable아너r러블 Treatment트r릿먼트 of어v브 Persons퍼슨즈 of어v브 Distinguished디스팅귀시트 Service서v비스 in인 Special스페실 Missions미션즈 and앤드 Establishment이스태블리시먼트 of어v브 Theirð데어 Organizations.오거너제이션즈

③ 제1항제2호를 적용할 때 유족 중 같은 순위자가 2명 이상인 경우 선순위자 결정에 관하여는 「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」 제13조제2항을 준용한다. 이 경우 "보상금"은 "생계지원금"으로 본다.

(3) When웬 applying어플라이잉 paragraph패r러그r래f프 (1) 2, where웨어 thereð데어 are아 two투 or오 more모 persons퍼슨즈 of어v브 theð더 same세임 priority프r라이오r러티 among어멍 bereaved버r리v브드 families,f패멀리즈 Article아터클 13 (2) of어v브 theð디 Act액트 on안 Honorable아너r러블 Treatment트r릿먼트 and앤드 Support서포트 forf포 Persons퍼슨즈 of어v브 Distinguished디스팅귀시트 Service서v비스 to투 theð더 State스테잇 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 determining디터머닝 theð더 highest하이이스트 priority프r라이오r러티 person.퍼슨 In인 such서치 cases,케이시즈 "compensation"캄펀세이션 shall섈 be비 deemed딤드 "living리v빙 support서포트 money".머니

④ 생계지원금의 지급 신청, 수급권 확인ㆍ심사를 위한 국가보훈부장관의 조사ㆍ질문 등의 권한, 금융정보등의 제공 요청 및 생계지원금 신청의 촉진 등에 관하여는 「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」 제14조의2부터 제14조의5까지의 규정을 준용한다. 이 경우 "생활조정수당"은 "생계지원금"으로 본다. <개정 2023.3.4>

(4) Articles아터클즈 14-2 throughθ쓰r루 14-5 of어v브 theð디 Act액트 on안 Honorable아너r러블 Treatment트r릿먼트 and앤드 Support서포트 forf포 Persons퍼슨즈 of어v브 Distinguished디스팅귀시트 Service서v비스 to투 theð더 State스테잇 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð디 application애플러케이션 forf포 payment페이먼트 of어v브 living리v빙 support서포트 money,머니 theð디 authority어θ쏘r러티 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Patriots페이트r리엇츠 and앤드 Veteransv베터r런즈 Affairs어f페어즈 to투 investigate인v베스터게잇 and앤드 question퀘스천 forf포 verifyingv베r러f파이잉 and앤드 reviewingr리v뷰잉 theð더 rightr라잇 to투 receive,r러시v브 theð더 requestr리퀘스트 forf포 provision프r러v비전 of어v브 financialf퍼낸실 information,인f퍼메이션 etc.,엣세터r러 and앤드 promotion프r러모우션 of어v브 applications애플러케이션즈 forf포 living리v빙 support서포트 money.머니 In인 such서치 cases,케이시즈 "living리v빙 adjustment어저스트먼트 allowance"얼라원스 shall섈 be비 deemed딤드 "living리v빙 support서포트 money".머니

⑤ 생계지원금의 지급, 권리의 보호 및 생계지원금의 지급정지 등에 관하여는 「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」 제17조의2 및 제18조부터 제20조까지의 규정을 준용한다.

(5) Articles아터클즈 17-2 and앤드 18 throughθ쓰r루 20 of어v브 theð디 Act액트 on안 Honorable아너r러블 Treatment트r릿먼트 and앤드 Support서포트 forf포 Persons퍼슨즈 of어v브 Distinguished디스팅귀시트 Service서v비스 to투 theð더 State스테잇 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 payment페이먼트 of어v브 living리v빙 support서포트 money,머니 protection프r러텍션 of어v브 rights,r라잇츠 and앤드 suspension서스펜션 of어v브 payment페이먼트 of어v브 living리v빙 support서포트 money.머니

⑥ 생계지원금은 월액으로 하며, 그 지급액, 지급방법 및 그 밖에 지급에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(6) Living리v빙 support서포트 money머니 shall섈 be비 paid페이드 monthly,먼θ슬리 and앤드 theð디 amount,어마운트 method메θ써드 of어v브 payment,페이먼트 and앤드 other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 payment페이먼트 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.8 · 법률 · 국가보훈부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

5ㆍ18민주유공자예우 및 단체설립에 관한 법률 전체 조문 보기