공무원보수규정 제21조(보수 지급 기관)

① 보수는 해당 공무원의 소속 기관에서 지급하되, 보수의 지급기간 중에 전보 등의 사유로 소속 기관이 변동되었을 때에는 보수 지급일 현재의 소속기관에서 지급한다. 다만, 전 소속기관에서 이미 지급한 보수액은 그러하지 아니하다.

(1) Remuneration^r리뮤너^r레이션 shall섈 be비 paid페이드 by바이 the^ð디 agency에이전시 to투 which위치 the^ð더 public퍼블릭 official어^f피실 belongs;빌롱즈 provided,프^r러^v바이디드 that^ð댓 where웨어 the^ð디 agency에이전시 to투 which위치 the^ð디 official어^f피실 belongs빌롱즈 changes체인지즈 during두^r링 the^ð더 remuneration^r리뮤너^r레이션 payment페이먼트 period피^r리어드 owing오우잉 to투 reasons^r리즌즈 such서치 as애즈 transfer,트^r랜스^f퍼 it잇 shall섈 be비 paid페이드 by바이 the^ð디 agency에이전시 to투 which위치 the^ð디 official어^f피실 belongs빌롱즈 as애즈 of어^v브 the^ð더 remuneration^r리뮤너^r레이션 payment페이먼트 date.데잇 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 to투 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 remuneration^r리뮤너^r레이션 already올^r레디 paid페이드 by바이 the^ð더 former^f포머 agency.에이전시

② 법령의 규정에 따라 파견된 공무원에게는 원소속기관에서 파견기간 중의 보수를 지급한다. 다만, 다른 법령에 특별한 규정이 있거나 원소속기관과 파견 받을 기관이 협의하여 따로 정한 경우에는 그러하지 아니하다.

(2) Remuneration^r리뮤너^r레이션 for^f포 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 dispatch디스패치 of어^v브 a어 public퍼블릭 official어^f피실 dispatched디스패치트 under언더 statutes스태춧츠 shall섈 be비 paid페이드 by바이 the^ð디 agency에이전시 of어^v브 original어^r리저늘 affiliation.어^f필리에이션 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 other어^ð더 statutes스태춧츠 specially스페셜리 provide프^r러^v바이드 otherwise어^ð더와이즈 or오 where웨어 the^ð디 agency에이전시 of어^v브 original어^r리저늘 affiliation어^f필리에이션 and앤드 the^ð디 agency에이전시 receiving^r러시^v빙 the^ð더 dispatched디스패치트 official어^f피실 consult컨설트 and앤드 decide디사이드 otherwise.어^ð더와이즈

③ 제32조에 따른 겸임수당은 겸임기관에서 지급하며, 공무원이 본직 외의 다른 직에 겸임되거나 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관 및 그 밖에 인사혁신처장이 인정하는 기관 등의 임직원이 공무원으로 겸임되는 경우의 본직의 보수는 본직기관에서 지급한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19>

(3) The^ð더 concurrent-position컨커^r런트-퍼지션 allowance얼라원스 under언더 Article아터클 32 shall섈 be비 paid페이드 by바이 the^ð디 agency에이전시 of어^v브 concurrent컨커^r런트 service,서^v비스 and앤드 where웨어 a어 public퍼블릭 official어^f피실 is이즈 concurrently컨커^r런틀리 appointed어포인티드 to투 a어 position퍼지션 other어^ð더 than^ð댄 the^ð디 official's어^f피실즈 principal프^r린서플 post,포우스트 or오 where웨어 an앤 officer오^f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어^v브 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 under언더 Article아터클 4 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Public퍼블릭 Institutions인스티투션즈 or오 of어^v브 another어너^ð더 institution인스티투션 recognized^r레커그나이즈드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Personnel퍼서넬 Management매너지먼트 is이즈 concurrently컨커^r런틀리 appointed어포인티드 as애즈 a어 public퍼블릭 official,어^f피실 the^ð더 remuneration^r리뮤너^r레이션 of어^v브 the^ð더 principal프^r린서플 post포우스트 shall섈 be비 paid페이드 by바이 the^ð디 agency에이전시 of어^v브 the^ð더 principal프^r린서플 post.포우스트