공유수면 관리 및 매립에 관한 법률 제13조(공유수면 점용료ㆍ사용료의 징수)
Public Waters Management and Reclamation Act, Article 13 (Collection of Occupation and Use Fees for Public Waters)
① 공유수면관리청은 점용ㆍ사용허가나 공유수면의 점용ㆍ사용 협의 또는 승인을 받은 자(제38조제1항에 따라 공유수면매립실시계획의 승인을 받은 자, 다른 법률에 따라 공유수면매립실시계획의 승인을 받은 것으로 보는 자 및 다른 법률에 따라 공유수면 점용ㆍ사용허가 또는 공유수면의 점용ㆍ사용 협의 또는 승인을 받은 것으로 보는 자를 포함한다)로부터 대통령령으로 정하는 바에 따라 매년 공유수면 점용료 또는 사용료(이하 "점용료ㆍ사용료"라 한다)를 징수하여야 한다. 이 경우 제4조제2항에 따라 해양수산부장관이 관리하는 공유수면을 제외한 공유수면에 대한 점용료ㆍ사용료는 대통령령으로 정하는 범위에서 해당 공유수면관리청이 속하는 지방자치단체의 조례로 정한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 점용료ㆍ사용료를 감면할 수 있다. <개정 2011.8.4, 2013.3.23, 2015.6.22, 2015.7.24, 2017.3.21, 2017.10.31, 2018.12.31, 2019.8.27, 2021.11.30>
(1) The public waters management authority shall collect annually an occupation fee or use fee for public waters (hereinafter referred to as an "occupation and use fee"), as prescribed by Presidential Decree, from a person who obtained occupation and use permission or consultation or approval for occupation and use of public waters (including a person who obtained approval of a public waters reclamation implementation plan under Article 38 (1), a person deemed to have obtained approval of a public waters reclamation implementation plan under other Acts, and a person deemed to have obtained occupation and use permission or consultation or approval for occupation and use of public waters under other Acts). In such cases, the occupation and use fee for public waters other than public waters managed by the Minister of Oceans and Fisheries under Article 4 (2) is prescribed by ordinance of the local government to which the relevant public waters management authority belongs, within the scope prescribed by Presidential Decree. However, in any of the following cases, the occupation and use fee may be reduced or exempted, as prescribed by Presidential Decree:
1. 국가ㆍ지방자치단체, 그 밖에 대통령령으로 정하는 자가 공익목적의 비영리사업을 위하여 공유수면을 직접 점용ㆍ사용하는 경우
1. Where the State, a local government, or another person prescribed by Presidential Decree directly occupies or uses public waters for a non-profit project for a public purpose;
2. 제8조제1항제4호에 해당하는 행위를 위하여 점용ㆍ사용하는 경우
2. Where public waters are occupied or used for an act falling under Article 8 (1) 4;
3. 제8조제1항 각 호에 해당하는 행위 또는 다른 법률에 따라 공유수면에서 시행하는 공사 등으로 발생하는 오염물질의 확산을 방지할 목적으로 오탁(汚濁)방지막을 설치하기 위하여 점용ㆍ사용하는 경우
3. Where public waters are occupied or used to install turbidity barriers for the purpose of preventing the spread of pollutants arising from acts falling under any subparagraph of Article 8 (1) or from works carried out in public waters under other Acts;
4. 「경제자유구역의 지정 및 운영에 관한 특별법」 제2조제1호에 따른 경제자유구역에서 개발사업시행자가 개발사업을 시행하기 위하여 점용ㆍ사용하는 경우
4. Where a development project operator occupies or uses public waters to carry out a development project in a free economic zone under Article 2 1 of the Special Act on Designation and Management of Free Economic Zones;
5. 「사회기반시설에 대한 민간투자법」 제2조제5호에 따른 민간투자사업을 시행하기 위하여 점용ㆍ사용하는 경우
5. Where public waters are occupied or used to carry out a private investment project under Article 2 5 of the Act on Private Participation in Infrastructure;
6. 「산업입지 및 개발에 관한 법률」 제2조제9호에 따른 산업단지개발사업의 시행자가 해당 산업단지개발사업을 위하여 공유수면을 매립하는 경우로서 그 매립공사에 따르는 흙ㆍ돌의 채취 및 준설 등을 위하여 점용ㆍ사용하는 경우
6. Where the operator of an industrial complex development project under Article 2 9 of the Industrial Sites and Development Act reclaims public waters for the relevant industrial complex development project and occupies or uses public waters for extracting and dredging soil and stone accompanying the reclamation works;
7. 「수산업법」 또는 「양식산업발전법」에 따른 면허ㆍ허가 또는 신고어업을 위하여 해당 어업구역에서 점용ㆍ사용하는 경우[「양식산업발전법」 제43조제1항제1호에 따른 육상해수양식업을 하려는 자가 제8조제1항제5호의 행위를 위하여 해당 어업구역 밖에 인수관(引水管)이나 배수관(排水管)을 설치하는 경우를 포함한다]
7. Where public waters are occupied or used in the fishing ground for a fishery under a license, permission, or report under the Fisheries Act or the Aquaculture Industry Development Act [including where a person intending to engage in land-based seawater aquaculture under Article 43 (1) 1 of the Aquaculture Industry Development Act installs water intake pipes or drain pipes outside the fishing ground for the act under Article 8 (1) 5];
8. 「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제162조제1항에 따라 지정된 제주투자진흥지구에서 같은 법 제147조에 따른 개발사업을 시행하기 위하여 점용ㆍ사용하는 경우
8. Where public waters are occupied or used to carry out a development project under Article 147 of the Special Act on the Establishment of Jeju Special Self-Governing Province and the Development of a Free International City in a Jeju investment promotion district designated under Article 162 (1) of that Act;
9. 「항로표지법」 제9조제6항, 제13조 또는 제14조에 따라 사설항로표지의 설치 및 관리를 위하여 점용ㆍ사용하는 경우
9. Where public waters are occupied or used to install and manage private aids to navigation under Article 9 (6), 13, or 14 of the Aids to Navigation Act;
10. 「해양환경관리법」 제2조제4호ㆍ제5호ㆍ제7호부터 제10호까지ㆍ제15호ㆍ제18호에 따른 물질의 확산 방지를 목적으로 해양수산부령으로 정하는 방제장비(防除裝備) 또는 자재를 설치하기 위하여 점용ㆍ사용하는 경우
10. Where public waters are occupied or used to install control equipment or materials prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries for the purpose of preventing the spread of substances under Article 2 4, 5, 7 through 10, 15, and 18 of the Marine Environment Management Act;
11. 「마리나항만의 조성 및 관리 등에 관한 법률」 제10조에 따라 지정ㆍ고시한 마리나항만구역 내에서 같은 법 제2조제2호 및 제4호에 따른 마리나항만시설 또는 마리나산업단지의 조성 및 운영 등을 위하여 점용ㆍ사용하는 경우
11. Where public waters are occupied or used for the creation and operation of marina port facilities or marina industrial complexes under Article 2 2 and 4 of the Act on Creation and Management of Marina Ports within a marina port area designated and publicly announced under Article 10 of that Act;
12. 신ㆍ재생에너지 설비의 설치ㆍ운영을 위하여 점용ㆍ사용하는 경우
12. Where public waters are occupied or used to install and operate new and renewable energy facilities;
13. 「수산종자산업육성법」에 따른 수산종자생산업을 위하여 점용ㆍ사용하는 경우
13. Where public waters are occupied or used for the fishery seed production business under the Act on Fostering the Fishery Seed Industry;
14. 「국가균형발전 특별법」 제17조제2항에 따라 지정된 산업위기대응특별지역 및 「고용정책 기본법」에 따른 고용위기지역 또는 고용재난지역에 소재한 업종 중 대통령령으로 정하는 업종
14. Business types prescribed by Presidential Decree among business types located in special industrial crisis response zones designated under Article 17 (2) of the Special Act on Balanced National Development and in employment crisis areas or employment disaster areas under the Framework Act on Employment Policy; and
15. 재해나 그 밖의 특별한 사정으로 본래의 공유수면 점용ㆍ사용 목적을 달성할 수 없는 경우
15. Where the original purpose of occupation and use of public waters cannot be achieved owing to a disaster or other special circumstances.
② 해양수산부장관의 점용ㆍ사용허가에 따라 징수하는 점용료ㆍ사용료는 국가의 수입으로 하고, 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장의 점용ㆍ사용허가에 따라 징수하는 점용료ㆍ사용료는 해당 지방자치단체의 수입으로 한다. <개정 2013.3.23, 2017.3.21, 2020.2.18>
(2) Occupation and use fees collected under occupation and use permission of the Minister of Oceans and Fisheries are revenue of the State, and occupation and use fees collected under occupation and use permission of the Mayor of a Special Metropolitan City, Mayor of a Metropolitan City, Mayor of a Special Self-Governing City, Do Governor, Governor of a Special Self-Governing Province, or the head of a Si/Gun/Gu are revenue of the relevant local government.
③ 제2항에도 불구하고 「배타적 경제수역 및 대륙붕에 관한 법률」 제2조에 따른 배타적 경제수역에서의 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위에 대하여 점용료ㆍ사용료를 징수하는 경우에는 그 점용료ㆍ사용료의 100분의 50에 해당하는 금액을 해당 허가구역에서 가장 가까운 광역시ㆍ도ㆍ특별자치도의 수입으로 한다. <개정 2017.3.21>
(3) Notwithstanding paragraph (2), when collecting an occupation and use fee for any of the following acts in the exclusive economic zone under Article 2 of the Act on the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf, an amount equivalent to 50 percent of the occupation and use fee is revenue of the Metropolitan City, Do, or Special Self-Governing Province closest to the relevant permitted area:
1. 「골재채취법」 제2조제1항제1호에 따른 골재의 채취
1. Extraction of aggregate under Article 2 (1) 1 of the Aggregate Extraction Act; and
④ 광역시장ㆍ도지사는 제3항에 따른 수입금을 수산자원 조성 및 수산업 발전에 사용할 수 있도록 해당 배타적 경제수역 인근의 3개 이내 시ㆍ군ㆍ구(자치구를 말한다. 이하 같다)에 균등하게 교부하여야 한다. <개정 2017.3.21>
(4) The Mayor of a Metropolitan City or Do Governor shall distribute the revenue under paragraph (3) equally to not more than three Si/Gun/Gu (meaning autonomous Gu; hereinafter the same applies) near the relevant exclusive economic zone so that it can be used for creation of fishery resources and development of fisheries.
⑤ 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 「골재채취법」에 따른 골재의 채취 또는 「광업법」에 따른 광물의 채취에 대한 점용ㆍ사용허가에 따라 징수하는 점용료ㆍ사용료 수입의 100분의 50 이상을 「수산자원관리법」 제41조제1항 각 호에 따른 수산자원조성사업에 사용하여야 한다. 다만, 해양수산부장관은 공유수면관리청별 특성과 점용료ㆍ사용료 수입금액 등을 고려하여 수산자원조성사업에 사용하여야 하는 비율을 100분의 50 미만으로 따로 정할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.3.21, 2020.2.18>
(5) The Mayor of a Special Metropolitan City, Mayor of a Metropolitan City, Mayor of a Special Self-Governing City, Do Governor, Governor of a Special Self-Governing Province, or the head of a Si/Gun/Gu shall use at least 50 percent of the revenue from occupation and use fees collected under occupation and use permission for extraction of aggregate under the Aggregate Extraction Act or extraction of minerals under the Mining Act for fishery resource creation projects under the subparagraphs of Article 41 (1) of the Fishery Resources Management Act: Provided, That the Minister of Oceans and Fisheries may separately set the ratio to be used for fishery resource creation projects at less than 50 percent in consideration of the characteristics of each public waters management authority and the amount of revenue from occupation and use fees.
⑥ 공유수면관리청은 점용료ㆍ사용료를 대통령령으로 정하는 바에 따라 분할납부하게 할 수 있다. 이 경우 연간 점용료ㆍ사용료가 대통령령으로 정하는 금액 이상인 경우에는 점용ㆍ사용허가(허가기간을 연장하는 변경허가를 포함한다)를 할 때에 점용ㆍ사용허가를 받는 자에게 대통령령으로 정하는 금액의 범위에서 보증금을 예치하게 하거나 이행보증의 조치를 하도록 하여야 한다.
(6) The public waters management authority may allow occupation and use fees to be paid in installments, as prescribed by Presidential Decree. In such cases, where the annual occupation and use fee is equal to or exceeds the amount prescribed by Presidential Decree, the authority shall, when granting occupation and use permission (including change permission extending the permission period), have the person obtaining the permission deposit a security deposit within the range prescribed by Presidential Decree or take performance guarantee measures.
⑦ 공유수면관리청은 점용료ㆍ사용료를 내야 하는 자가 점용료ㆍ사용료를 납부기한까지 내지 아니하면 내야 할 점용료ㆍ사용료의 100분의 3의 범위에서 대통령령으로 정하는 바에 따라 가산금을 징수할 수 있다. <신설 2017.3.21>
(7) Where a person liable to pay an occupation and use fee fails to pay it by the payment deadline, the public waters management authority may collect an additional charge within 3 percent of the occupation and use fee to be paid, as prescribed by Presidential Decree.
⑧ 공유수면관리청은 점용료ㆍ사용료 또는 가산금을 납부하지 아니하는 자에 대하여는 국세 또는 지방세 체납처분의 예에 따라 징수할 수 있다. <개정 2017.3.21>
(8) The public waters management authority may collect occupation and use fees or additional charges from a person who fails to pay them according to the examples of dispositions for default in national or local taxes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 해양수산부 소관