관세법 제322조(통계 및 증명서의 작성 및 교부 등)
Customs Act, Article 322 (Preparation and Issuance of Statistics and Certificates)
① 관세청장은 다음 각 호의 사항에 관한 통계를 작성하고 그 열람이나 교부를 신청하는 자가 있으면 이를 열람하게 하거나 교부하여야 한다. <개정 2020.12.22, 2021.12.21>
(1) The Commissioner of the Korea Customs Service shall prepare statistics on the following matters and, upon application by any person for inspection or issuance, shall allow the person to inspect them or issue them:
1. 수출하거나 수입한 화물에 관한 사항
1. Matters concerning cargo exported or imported;
2. 입항하거나 출항한 국제무역선 및 국제무역기에 관한 사항
2. Matters concerning international trade vessels and international trade aircraft entering or departing from port;
2의2. 수입물품에 대한 관세 및 내국세등에 관한 사항
2-2. Matters concerning customs duties and internal taxes, etc. on imported goods;
3. 그 밖에 외국무역과 관련하여 관세청장이 필요하다고 인정하는 사항
3. Other matters relating to foreign trade that the Commissioner of the Korea Customs Service deems necessary.
② 관세청장은 제1항에 따라 통계를 집계하고 대통령령으로 정하는 바에 따라 정기적으로 그 내용을 공표할 수 있다.
(2) The Commissioner of the Korea Customs Service may compile statistics under paragraph (1) and publish their contents periodically, as prescribed by Presidential Decree.
③ 제1항에 따른 통계 외 통관 관련 세부 통계자료를 열람하거나 교부받으려는 자는 사용 용도 및 내용을 구체적으로 밝혀 관세청장에게 신청할 수 있다. 이 경우 관세청장은 대통령령으로 정하는 경우를 제외하고는 이를 열람하게 하거나 교부하여야 한다.
(3) A person who wishes to inspect or be issued detailed statistical data on customs clearance other than the statistics under paragraph (1) may apply to the Commissioner of the Korea Customs Service, specifying the intended use and contents. In such cases, the Commissioner of the Korea Customs Service shall allow the person to inspect the data or issue it, except in cases prescribed by Presidential Decree.
④ 관세청장은 제1항에 따른 통계 및 제3항에 따른 통계자료를 전산처리가 가능한 전달매체에 기록하여 교부하거나 전산처리설비를 이용하여 교부할 수 있다. 이 경우 교부할 수 있는 통계의 범위와 그 절차는 관세청장이 정한다.
(4) The Commissioner of the Korea Customs Service may issue the statistics under paragraph (1) and the statistical data under paragraph (3) by recording them on a computer-readable medium or through computer processing equipment. In such cases, the scope of the statistics that may be issued and the procedures shall be determined by the Commissioner of the Korea Customs Service.
⑤ 관세청장은 제1항에 따른 통계, 제3항에 따른 통계자료 및 제4항에 따른 통계의 작성 및 교부 업무를 대행할 자(이하 이 조에서 "대행기관"이라 한다)를 지정하여 그 업무를 대행하게 할 수 있다. 이 경우 관세청장은 통계작성을 위한 기초자료를 대행기관에 제공하여야 한다. <개정 2011.12.31>
(5) The Commissioner of the Korea Customs Service may designate a person to carry out, on his or her behalf, the work of preparing and issuing the statistics under paragraph (1), the statistical data under paragraph (3) and the statistics under paragraph (4) (hereinafter referred to as "agency" in this Article). In such cases, the Commissioner of the Korea Customs Service shall provide the agency with the basic data for preparing the statistics.
⑥ 세관사무에 관한 증명서와 제1항에 따른 통계, 제3항에 따른 통계자료 및 제4항에 따른 통계를 교부받으려는 자는 재정경제부령으로 정하는 바에 따라 관세청장에게 수수료를 납부하여야 한다. 다만, 제5항에 따라 대행기관이 업무를 대행하는 경우에는 대행기관이 정하는 수수료를 해당 대행기관에 납부하여야 한다. <개정 2011.12.31, 2025.10.1>
(6) A person who wishes to be issued certificates relating to customs affairs, the statistics under paragraph (1), the statistical data under paragraph (3) or the statistics under paragraph (4) shall pay a fee to the Commissioner of the Korea Customs Service as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance: Provided, That where an agency carries out the work under paragraph (5), the fee set by the agency shall be paid to that agency.
⑦ 대행기관은 제6항 단서에 따라 수수료를 정할 때에는 재정경제부령으로 정하는 바에 따라 관세청장의 승인을 받아야 한다. 승인을 받은 사항을 변경하려는 경우에도 또한 같다. <신설 2011.12.31, 2025.10.1>
(7) When setting a fee under the proviso to paragraph (6), an agency shall obtain the approval of the Commissioner of the Korea Customs Service as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance. The same shall also apply when it intends to change any approved matter.
⑧ 제6항 단서에 따라 대행기관이 수수료를 징수한 경우 그 수입은 해당 대행기관의 수입으로 한다. <신설 2011.12.31>
(8) Where an agency collects fees under the proviso to paragraph (6), the proceeds shall be the revenue of that agency.
⑨ 제6항에 따른 증명서 중 수출ㆍ수입 또는 반송에 관한 증명서는 해당 물품의 수출ㆍ수입 또는 반송 신고의 수리일부터 5년 내의 것에 관하여 발급한다. <개정 2011.12.31>
(9) Among the certificates under paragraph (6), certificates concerning export, import or return shipment shall be issued only for goods whose export, import or return shipment declaration was accepted within the preceding five years.
⑩ 관세청장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자가 관세정책의 평가 및 연구 등에 활용하기 위하여 통계 작성에 사용된 기초자료와 관세청장이 생산ㆍ가공ㆍ분석한 데이터(이하 "관세무역데이터"라 한다)를 직접 분석하기를 원하는 경우 제116조제1항 각 호 외의 부분 본문에도 불구하고 관세청 내에 설치된 대통령령으로 정하는 시설 내에서 관세무역데이터를 그 사용목적에 맞는 범위에서 제공할 수 있다. 이 경우 관세무역데이터는 개별 납세자의 과세정보를 직접적 또는 간접적 방법으로 확인할 수 없는 상태로 제공하여야 한다. <신설 2022.12.31>
(10) Where any of the following persons wishes to directly analyze the basic data used in preparing statistics and the data produced, processed or analyzed by the Commissioner of the Korea Customs Service (hereinafter referred to as "customs and trade data") for use in evaluating and researching customs policies and the like, the Commissioner of the Korea Customs Service may, notwithstanding the main sentence of the main clause of Article 116 (1), provide the customs and trade data, to the extent appropriate to the purpose of use, within facilities prescribed by Presidential Decree that are installed in the Korea Customs Service. In such cases, the customs and trade data shall be provided in a form from which the taxation information of individual taxpayers cannot be identified, directly or indirectly:
1. 국회의원
1. Members of the National Assembly;
2. 「국회법」에 따른 국회사무총장ㆍ국회도서관장ㆍ국회예산정책처장ㆍ국회입법조사처장 및 「국회미래연구원법」에 따른 국회미래연구원장
2. The Secretary General of the National Assembly, the Chief Librarian of the National Assembly Library, the Chief of the National Assembly Budget Office and the Chief of the National Assembly Research Service under the National Assembly Act, and the President of the National Assembly Futures Institute under the National Assembly Futures Institute Act;
3. Heads of central administrative agencies under Article 2 of the Government Organization Act;
4. Heads of local governments under Article 2 of the Local Autonomy Act;
5. 「정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률」 제2조에 따른 정부출연연구기관의 장 등 대통령령으로 정하는 자
5. Persons prescribed by Presidential Decree, such as heads of government-funded research institutes under Article 2 of the Act on the Establishment, Operation and Fostering of Government-Funded Research Institutes.
⑪ 제1항에 따라 열람ㆍ교부된 통계(제2항에 따라 공표된 것은 제외한다), 제3항에 따라 열람ㆍ교부된 통계자료, 제4항에 따라 교부된 통계 및 제10항에 따라 제공된 관세무역데이터를 알게 된 자는 그 통계, 통계자료 및 관세무역데이터를 목적 외의 용도로 사용하여서는 아니 된다. <신설 2022.12.31>
(11) A person who comes to know statistics inspected or issued under paragraph (1) (excluding those published under paragraph (2)), statistical data inspected or issued under paragraph (3), statistics issued under paragraph (4), or customs and trade data provided under paragraph (10) shall not use them for any purpose other than the intended purpose.
⑫ 세관사무에 관한 증명서, 제1항에 따른 통계, 제3항에 따른 통계자료, 제4항에 따른 통계의 열람 또는 교부 절차, 제5항에 따른 대행기관의 지정 및 지정 해제와 제10항에 따른 관세무역데이터의 제공 절차에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2022.12.31, 2024.12.31>
(12) Matters necessary for the procedures for inspecting or issuing certificates relating to customs affairs, the statistics under paragraph (1), the statistical data under paragraph (3) and the statistics under paragraph (4), the designation and revocation of designation of agencies under paragraph (5), and the procedures for providing customs and trade data under paragraph (10) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관