국가공무원 명예퇴직수당 등 지급 규정 제7조(명예퇴직수당의 지급결정)
Regulations on Payment of Honorary Retirement Allowances, etc. for National Public Officials, Article 7 (Decision on Payment of Honorary Retirement Allowance)
① 중앙행정기관의 장은 제6조에 따라 명예퇴직수당 지급신청서를 받으면 신청기간(제6조제2항 및 제3항에 따라 명예퇴직수당 지급을 신청한 경우에는 신청일을 말한다. 이하 이 장에서 같다) 종료 후 10일 이내에 예산 등을 고려하여 명예퇴직수당 지급대상자를 결정하여야 한다. 신청인이 명예퇴직수당 지급신청서를 제출한 후에 사망한 경우에도 또한 같다. <개정 2025.6.2>
(1) Upon receiving an application for payment of the honorary retirement allowance under Article 6, the head of a central administrative agency shall decide on the persons eligible for the honorary retirement allowance in consideration of the budget, etc., within 10 days after the end of the application period (referring to the date of application where an application for payment of the honorary retirement allowance was made under Article 6 (2) and (3); the same shall apply hereinafter in this Chapter). The same shall apply where the applicant dies after submitting the application for payment of the honorary retirement allowance.
② 중앙행정기관의 장은 제1항에 따라 명예퇴직수당 지급대상자를 결정하기 전에 감사원, 고위공직자범죄수사처, 공소청, 중대범죄수사청, 경찰청 및 공무원연금공단 등에 제3조제3항에 따른 지급제한대상 해당 여부와 근속기간을 확인하여야 한다. <개정 2013.4.22, 2020.7.14, 2026.9.29>
(2) Before deciding on the persons eligible for the honorary retirement allowance under paragraph (1), the head of a central administrative agency shall verify with the Board of Audit and Inspection, the Corruption Investigation Office for High-ranking Officials, the PublicPublic Prosecution Office, the Serious Crimes Investigation Agency, the National Police Agency, the Public Officials Pension Service, etc., whether the person falls under the persons subject to payment restrictions under Article 3 (3) and the length of service.
③ 중앙행정기관의 장은 제1항에 따른 결정을 할 때 다음 각 호의 사람을 우선 고려하여야 한다.
(3) When making a decision under paragraph (1), the head of a central administrative agency shall give priority to the following persons:
1. 상위직 공무원
1. Higher-ranking public officials;
2. 장기 근속 공무원
2. Public officials with long service.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 인사혁신처 소관