국고금 관리법 시행령 제37조(관서운영경비 사용 잔액의 반납)

① 관서운영경비출납공무원은 매 회계연도의 관서운영경비 사용 잔액을 다음 회계연도 1월 20일까지 해당 지출관에게 반납하여야 한다. 이 경우 재외공관(외국에 설치된 국가기관을 포함한다. 이하 같다)의 관서운영경비 사용 잔액의 반납 방법에 관하여는 제14조제2항을 준용할 수 있다. <개정 2015.9.15>

(1) An앤 agency에이전시 operating아퍼^r레이팅 expense익스펜스 cash캐시 official어^f피실 shall섈 return^r리턴 the^ð더 balance밸런스 of어^v브 agency에이전시 operating아퍼^r레이팅 expenses익스펜시즈 used유즈드 in인 each이치 fiscal^f피스클 year이어 to투 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 disbursing디스버싱 officer오^f퍼서 by바이 January재뉴에^r리 20 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 fiscal^f피스클 year.이어 In인 such서치 cases,케이시즈 Article아터클 14 (2) may메이 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 returning^r리터닝 the^ð더 balance밸런스 of어^v브 agency에이전시 operating아퍼^r레이팅 expenses익스펜시즈 of어^v브 overseas오우^v버시즈 diplomatic디플러매틱 missions미션즈 (including인클루딩 State스테잇 agencies에이전시즈 established이스태블리시트 abroad;어브^r로드 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter).히^r리내^f프터

② 제1항에도 불구하고 관서운영경비출납공무원이 선사용자금출납명령관으로부터 자금을 교부받은 경우에는 매 회계연도의 관서운영경비 사용 잔액을 다음 회계연도 1월 20일까지 선사용자금출납명령관에게 반납하여야 한다. <개정 2015.9.15>

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), where웨어 an앤 agency에이전시 operating아퍼^r레이팅 expense익스펜스 cash캐시 official어^f피실 has해즈 received^r러시^v브드 funds^f펀즈 from^f프^r럼 an앤 advance-use어드^v밴스-유스 fund^f펀드 cash캐시 order오더 official,어^f피실 the^ð디 official어^f피실 shall섈 return^r리턴 the^ð더 balance밸런스 of어^v브 agency에이전시 operating아퍼^r레이팅 expenses익스펜시즈 used유즈드 in인 each이치 fiscal^f피스클 year이어 to투 the^ð디 advance-use어드^v밴스-유스 fund^f펀드 cash캐시 order오더 official어^f피실 by바이 January재뉴에^r리 20 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 fiscal^f피스클 year.이어

③ 재외공관 및 해외주재관의 경우에는 매 회계연도의 관서운영경비 사용 잔액을 다음 회계연도의 재외공관 및 해외주재관에 교부할 관서운영경비에서 빼는 것으로 반납을 대신할 수 있다.

(3) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 overseas오우^v버시즈 diplomatic디플러매틱 missions미션즈 and앤드 overseas오우^v버시즈 resident^r레지던트 officials,어^f피실즈 return^r리턴 of어^v브 the^ð더 balance밸런스 of어^v브 agency에이전시 operating아퍼^r레이팅 expenses익스펜시즈 used유즈드 in인 each이치 fiscal^f피스클 year이어 may메이 be비 replaced^r리플레이스트 by바이 deducting디덕팅 it잇 from^f프^r럼 the^ð디 agency에이전시 operating아퍼^r레이팅 expenses익스펜시즈 to투 be비 delivered딜리^v버드 to투 the^ð디 overseas오우^v버시즈 diplomatic디플러매틱 missions미션즈 and앤드 overseas오우^v버시즈 resident^r레지던트 officials어^f피실즈 in인 the^ð더 following^f팔로잉 fiscal^f피스클 year.이어

④ 제1항에도 불구하고 관서운영경비출납공무원은 다음 각 호의 경우에는 관서운영경비의 사용 잔액을 다음 연도로 이월하여 사용할 수 있다.

(4) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), an앤 agency에이전시 operating아퍼^r레이팅 expense익스펜스 cash캐시 official어^f피실 may메이 carry캐^r리 over오우^v버 the^ð더 balance밸런스 of어^v브 agency에이전시 operating아퍼^r레이팅 expenses익스펜시즈 to투 the^ð더 next넥스트 year이어 for^f포 use유스 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈