국회법 제75조(회의의 공개)
National Assembly Act, Article 75 (Open Meetings)
① 본회의는 공개한다. 다만, 의장의 제의 또는 의원 10명 이상의 연서에 의한 동의(動議)로 본회의 의결이 있거나 의장이 각 교섭단체 대표의원과 협의하여 국가의 안전보장을 위하여 필요하다고 인정할 때에는 공개하지 아니할 수 있다.
(1) Plenary sessions shall be open to the public. However, they may be closed when the plenary session so resolves upon a proposal by the Speaker or a motion jointly signed by 10 or more members, or when the Speaker, in consultation with the representative member of each negotiating group, deems it necessary for national security.
② 제1항 단서에 따른 제의나 동의에 대해서는 토론을 하지 아니하고 표결한다.
(2) A proposal or motion under the proviso to paragraph (1) shall be put to a vote without debate.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국회사무처 소관