디자인보호법 제153조(심판비용)
Design Protection Act, Article 153 (Trial Costs)
① 제121조제1항 및 제122조에 따른 심판비용의 부담에 관한 사항은 심판이 심결에 의하여 종결될 때에는 그 심결로써 정하고, 심판이 심결에 의하지 아니하고 종결될 때에는 결정으로써 정하여야 한다.
(1) The bearing of trial costs for trials under Article 121 (1) and Article 122 shall be determined by the trial decision when the trial is concluded by a trial decision, and by a ruling when the trial is concluded otherwise than by a trial decision.
② 제1항의 심판비용에 관하여는 「민사소송법」 제98조부터 제103조까지, 제107조제1항ㆍ제2항, 제108조, 제111조, 제112조 및 제116조를 준용한다.
(2) Articles 98 through 103, Article 107 (1) and (2), Articles 108, 111, 112, and 116 of the Civil Procedure Act shall apply mutatis mutandis to the trial costs under paragraph (1).
③ 제119조ㆍ제120조 또는 제123조의 심판비용은 청구인 또는 이의신청인이 부담한다.
(3) The trial costs for trials under Article 119, 120, or 123 shall be borne by the petitioner or the opponent.
④ 제3항에 따라 청구인 또는 이의신청인이 부담하는 비용에 관하여는 「민사소송법」 제102조를 준용한다.
(4) Article 102 of the Civil Procedure Act shall apply mutatis mutandis to the costs borne by the petitioner or the opponent under paragraph (3).
⑤ 심판비용액은 심결 또는 결정이 확정된 후 당사자의 청구를 받아 특허심판원장이 결정한다.
(5) The amount of trial costs shall be determined by the President of the Intellectual Property Trial and Appeal Board upon request of a party after the trial decision or ruling has become final.
⑥ 심판비용의 범위ㆍ금액ㆍ납부 및 심판에서 절차상의 행위를 하기 위하여 필요한 비용의 지급에 관하여는 그 성질에 반하지 아니하는 범위에서 「민사소송비용법」 중 해당 규정의 예에 따른다.
(6) The relevant provisions of the Civil Procedure Costs Act shall govern the scope, amount, and payment of trial costs and the payment of costs necessary for procedural acts in a trial, to the extent not inconsistent with their nature.
⑦ 심판의 대리를 한 변리사에게 당사자가 지급하였거나 지급할 보수는 지식재산처장이 정하는 금액의 범위에서 심판비용으로 본다. 이 경우 여러 명의 변리사가 심판의 대리를 한 경우라도 1명의 변리사가 심판대리를 한 것으로 본다. <개정 2025.10.1>
(7) Fees paid or payable by a party to a patent attorney who acted as agent in a trial shall be deemed trial costs, within the limit of the amount set by the Minister of Intellectual Property. In such cases, even where several patent attorneys acted as agents in the trial, it shall be deemed that one patent attorney acted as agent.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관